Текст и перевод песни Carly Rae Jepsen - For Sure

For Sure

C'est sûr

Six in the morning, can I hold you?

Six heures du matin, puis-je te tenir dans mes bras ?

Are we done talking? Do we have to?

On a fini de parler ? Faut-il vraiment qu'on le fasse ?

I've been thinking, we were over

J'y ai pensé, on était finis

I've been thinking, got to know for sure

J'y ai pensé, je dois en être sûre

I've been thinking, we were over

J'y ai pensé, on était finis

I've been thinking, got to know for sure

J'y ai pensé, je dois en être sûre

I've been thinking, we were over

J'y ai pensé, on était finis

I've been thinking, got to know for sure

J'y ai pensé, je dois en être sûre

I've been thinking, we were over

J'y ai pensé, on était finis

I've been thinking, got to know for sure

J'y ai pensé, je dois en être sûre

(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)

Got to know for sure

Je dois en être sûre

(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)

Now I know what you want

Maintenant je sais ce que tu veux

But it's too late

Mais c'est trop tard

(Ayy, ayy, ahh)

You're trying to bring me good love, loving

Tu essaies de m'apporter du bon amour, de l'amour

But it won't take

Mais ça ne prendra pas

(Ayy, ayy, ayy, ayy)

I've been thinking (I've been thinking)

J'y ai pensé (j'y ai pensé)

We were over (we were over)

On était finis (on était finis)

I've been thinking, got to know for sure

J'y ai pensé, je dois en être sûre

I've been thinking (I've been thinking), we were over

J'y ai pensé (j'y ai pensé), on était finis

I've been thinking, got to know for sure

J'y ai pensé, je dois en être sûre

I've been thinking, we were over

J'y ai pensé, on était finis

I've been thinking, got to know for sure

J'y ai pensé, je dois en être sûre

I've been thinking, we were over

J'y ai pensé, on était finis

I've been thinking, got to know for sure

J'y ai pensé, je dois en être sûre

(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)

Got to know for sure

Je dois en être sûre

(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)

I've been thinking, we were over

J'y ai pensé, on était finis

I've been thinking, got to know for sure

J'y ai pensé, je dois en être sûre

I've been thinking, we were over

J'y ai pensé, on était finis

I've been thinking, got to know for sure

J'y ai pensé, je dois en être sûre

I was thinking we were over

Je pensais qu'on était finis

(Da-da-da-da, da-da-da-da, ahh)

I was thinking we were over

Je pensais qu'on était finis

(Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da)

I was thinking we were over

Je pensais qu'on était finis

(Ahh)

(Da-da-da-da, da-da-da-da, ayy, ayy, ahh)

I was thinking we were over

Je pensais qu'on était finis

Оцените перевод

Авторы: PATRIK BERGER, NOONIE BAO, PONTUS WINNBERG, CARLY RAE JEPSEN

Альбом

Dedicated

дата релиза

17-05-2019

1 Too Much
2 Julien
3 Want You in My Room
4 Everything He Needs
5 Happy Not Knowing
6 For Sure
7 Real Love
8 Right Words Wrong Time
9 Feels Right
10 Feels Right
11 Automatically in Love
12 The Sound
13 I'll Be Your Girl

Еще альбомы

The Loneliest Time

2022

Western Wind - Single

2022

It's Not Christmas Till Somebody Cries - Single

2020

Dedicated Side B

2020

Let's Be Friends - Single

2020

The Sound (Live In Lapland, Finland)

2019

No Drug Like Me (Mansionair Remix)

2019

Feels Right (Pride Remix) [feat. Jordan Alexander & Electric Guest] - Single

2019

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.