Текст и перевод песни Carly Simon - Amity (Alternate Mix)

Amity (Alternate Mix)

We were so strong and
We built our house on our love
We had a heart on the hill
Love was so proud than we lived in the clouds
When the tower was crumbling down around us on the hill
Oh, we got to leave this town together
Clean out another house, yeah...
Amity...
Amity... it's not too much to ask
We reached 'til the skies still
In hopes, we've been able
To see the bigger picture later on
The wheel tumbled down
Jack and Jill all around
The valley swallowed all the dreams we had made
Oh... see the lighthouse in the distance
On some farther shore
We were so strong and
We built our house on our love
We had a heart on the hill
Love was so proud than we lived in the clouds
When the tower was crumbling down around us
On the hill

END

Amitié (Mix alternatif)

Nous étions si forts et
Nous avons construit notre maison sur notre amour
Nous avions un cœur sur la colline
L'amour était si fier que nous vivions dans les nuages
Lorsque la tour s'effondrait autour de nous sur la colline
Oh, nous devons quitter cette ville ensemble
Nettoyer une autre maison, oui...
Amitié...
Amitié... ce n'est pas trop demander
Nous avons atteint jusqu'aux cieux encore
Dans l'espoir, nous avons été capables
De voir le tableau plus large plus tard
La roue a dévalé
Jack et Jill partout
La vallée a englouti tous les rêves que nous avions faits
Oh... voir le phare au loin
Sur une autre rive
Nous étions si forts et
Nous avons construit notre maison sur notre amour
Nous avions un cœur sur la colline
L'amour était si fier que nous vivions dans les nuages
Lorsque la tour s'effondrait autour de nous
Sur la colline

FIN