Carly Simon - Play With Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carly Simon - Play With Me




Play With Me
Поиграй со мной
Play
Играй,
You can play with me
ты можешь поиграть со мной,
But take it easy
но не торопись.
Have
Получай
You can have your fun
ты можешь получить удовольствие,
But only with me
но только со мной.
I′ve had
У меня были
Some big time winners
очень крупные победы,
Played games
я играла в игры,
You'd never imagine
которые ты даже не можешь себе представить.
I′d know
Я знаю,
But now I'm ready
но теперь я готова
To quit those sinners
расстаться с этими грешниками.
I've turned myself
Я себя измучила,
Into the ground
и теперь
And now
я чувствую себя такой вялой.
I feel so slow
Вызови улыбку на моем лице,
Put a smile on my face
но не доводи
But don′t bloodshot
мои глаза
My eyes
до красноты.
The love
Любовь,
That you give to me
которую ты мне даришь,
Has enough surprise
и так полна сюрпризов.
Baby
Дорогой,
You know what I was
ты знаешь, кем я была,
You′ve seen me
ты видел меня
At parties before
на вечеринках раньше.
And don't cha know
И разве ты не знаешь,
That all
что вся
That running around
эта беготня
Was wild and gay
была дикой и веселой,
But in the end
но в конце концов
Just a bore
просто скучной.
So play
Так играй,
You can play with me
ты можешь играть со мной,
But take it easy
но не торопись.
I said take it easy
Я сказала, не торопись,
Take is easy
не торопись.





Авторы: Carly Simon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.