Текст и перевод песни Carly Simon - Touched By the Sun (Remastered 2004)

If you want to be brave
And reach for the top of the sky
And the farthest point on the horizon
Do you know who you′ll meet there
Great soldiers and seafarers,
Artists and dreamers
Who need to be close, close to the light
They need to be in danger of burning by fire
And I, I want to get there
I, I want to be one
One who is touched by the sun,
One who is touched by the sun
Often I want to walk
The safe side of the street
And lull myself to sleep
And dull my pain
But deep down inside I know
I've got to learn from the greats,
Earn my right to be living,
Let my wings of desire
Soar over the night
I need to let them say
"She must have been mad"
And I, I want to get there
I, I want to be one
One who is touched by the sun,
One who is touched by the sun
I′ve got to learn from the greats,
Earn my right to be living,
With every breath that I take,
Every heartbeat
And I, I want to get there
I, I want to be one, One who is touched by the sun,
One who is touched by the sun.

Если хочешь быть храбрым ...
И дотянуться до вершины неба.
И самая дальняя точка на горизонте.
Ты знаешь кого ты там встретишь
Великие воины и моряки,
Художники и мечтатели
Кому нужно быть ближе, ближе к свету
Они должны быть в опасности быть сожжены огнем
И я, я хочу попасть туда.
Я, я хочу быть одним из них.
Тот, кого коснулось Солнце,
Тот, кого коснулось солнце.
Часто мне хочется прогуляться.
Безопасная сторона улицы.
И убаюкиваю себя.
И притупит мою боль.
Но в глубине души я знаю
Я должен учиться у великих,
Заслужить право жить.
Отпусти мои крылья желания.
Пари над ночью
Я должен позволить им сказать ...
"Она, должно быть, сошла с ума".
И я, я хочу попасть туда.
Я, я хочу быть одним из них.
Тот, кого коснулось Солнце,
Тот, кого коснулось солнце.
Я должен учиться у великих,
Заслужить право жить.
С каждым вздохом, что я делаю,
Каждый удар сердца ...
И я, я хочу попасть туда.
Я, я хочу быть тем, кого коснулось солнце,
Тем, кого коснулось солнце.