Текст и перевод песни Carlão feat. Dino d'Santiago - Nuvens

Nuvens

Ok

Nuvens (nuvens)
Claras (claras)
Sem previsão (sem previsão)
De precipitação (hey)
Tu vens (tu vens)
Paras (paras)
A circulação (hey)
Do ar no meu pulmão

A batida do meu coração tem algo muito errado
Muito errado, muito errado, muito errado, muito errado
O andamento parece fora de tempo, 'tá adiantado
Adiantado, adiantado (hey)

Acertaste mesmo em cheio
Eu receio não ter seguro contra todos os riscos, não, não creio
Sou bastante distraído quando caminho no passeio
Vou vivendo dentro dos fones por onde rimo e trauteio

Quer-me parecer que ias em excesso de sensualidade
Tens de ter mais cuidado miúda, eu tinha prioridade
Devia haver uma lei que proibisse o uso desse calção
Ele afeta a condução de todo e qualquer peão

Nuvens (nuvens)
Claras (claras)
Sem previsão (sem previsão)
De precipitação (hey)
Tu vens (tu vens)
Paras (paras)
A circulação (hey)
Do ar no meu pulmão

A batida do meu coração tem algo muito errado
Muito errado, muito errado, muito errado, muito errado
O andamento parece fora de tempo, 'tá adiantado
Adiantado, adiantado

Nove da manhã e o meu dia já ficou atrasado
Agora pagas o pequeno-almoço, melhor, jantar, 'tá combinado
Cais do Sodré? Não, é muita confusão
Prefiro um sítio mais tranquilo, sem tanta multidão
Então, alinhas? Vamos

Vais ter ao outro lado do rio, jantamos no Ginjal
A esplanada é excelente, a vista é fora do normal
Vamos, carregamos um tinto até ficarmos meio baços
Eu não sei dançar, mas aposto que me ensinas uns passos

Nuvens (nuvens)
Claras (claras)
Sem previsão (sem previsão)
De precipitação (hey)
Tu vens (tu vens)
Paras (paras)
A circulação (hey)
Do ar no meu pulmão

Circulação do ar no meu pulmão
Nuvens
Como as nuvens
Nuvens
Circulação do ar no meu

Nuages

Ok

Nuages (nuages)
Claires (claires)
Sans prévision (sans prévision)
De précipitation (hey)
Tu viens (tu viens)
Tu te poses (tu te poses)
La circulation (hey)
De l'air dans mon poumon

Le rythme de mon cœur a quelque chose de très mal
Très mal, très mal, très mal, très mal
Le tempo semble décalé, il est en avance
En avance, en avance (hey)

Tu as vraiment touché le cœur
Je crains de ne pas avoir d'assurance contre tous les risques, non, je ne crois pas
Je suis assez distrait quand je marche sur le trottoir
Je vis dans mes écouteurs où je rime et je fredonne

Il me semble que tu étais trop sensuelle
Tu dois faire plus attention ma petite, j'avais la priorité
Il devrait y avoir une loi qui interdit le port de ce short
Il affecte la conduite de tous les piétons

Nuages (nuages)
Claires (claires)
Sans prévision (sans prévision)
De précipitation (hey)
Tu viens (tu viens)
Tu te poses (tu te poses)
La circulation (hey)
De l'air dans mon poumon

Le rythme de mon cœur a quelque chose de très mal
Très mal, très mal, très mal, très mal
Le tempo semble décalé, il est en avance
En avance, en avance

Il est neuf heures du matin et ma journée est déjà en retard
Maintenant, tu payes le petit déjeuner, mieux, le dîner, c'est convenu
Cais do Sodré? Non, c'est trop de confusion
Je préfère un endroit plus calme, sans trop de monde
Alors, tu es d'accord? On y va

Tu vas de l'autre côté du fleuve, on dîne au Ginjal
La terrasse est excellente, la vue est extraordinaire
On y va, on boit un rouge jusqu'à ce qu'on soit un peu enivrés
Je ne sais pas danser, mais je parie que tu m'apprendras quelques pas

Nuages (nuages)
Claires (claires)
Sans prévision (sans prévision)
De précipitation (hey)
Tu viens (tu viens)
Tu te poses (tu te poses)
La circulation (hey)
De l'air dans mon poumon

La circulation de l'air dans mon poumon
Nuages
Comme les nuages
Nuages
La circulation de l'air dans mon