Come into This House - Carman перевод на немецкий

Come into This House

Come into this house,
Magnify the Lord
Lift up holy hands, our
Hearts in one accord
For He's worthy, worthy
Of all our praise

Stop dissin' just listen,
Let me kick a little slang out
I'll tell you all about
Where we power people hang out
With power over demons
And anything that's wicked
We've trained our brains
To know Christ is the ticket
Look plain and simp',
the devil's a pimp
The power of praise
Can heal your limp
You've been spurned and burned
By a life with no flavor
Bust out of prison with the risen life Saviour

Come into this house,
Magnify the Lord
Lift up holy hands, our
Hearts in one accord
For He's worthy, worthy
Of all our praise

You've been used and
Abused, sold down the river
I've got news you can choose,
you need to be delivered
With Christ you win,
Without Christ you lose
But if you jam with the lamb, you're smooth
Amputation situation first
Cut out the jive, cut into church
You need a healin' touch,
A big strong hand
Come rock with the flock
With the brothers that jam

Come into this house,
Magnify the Lord
Lift up holy hands, our
Hearts in one accord
For He's worthy, worthy
Of all our praise

He's worthy of honor
And glory
Worthy of power
And praise
Worship and bow down
Before Him
Exalt His name today

Komm in dieses Haus

Komm in dieses Haus,
Preise den Herrn,
Heb heilige Hände,
Uns're Herzen vereint.
Denn Er ist würdig, würdig
All unseres Lobpreis.

Hör auf zu spotten, hör zu,
Lass mich Slang verbreiten,
Ich erzähl dir, wo wir,
Mächtige verweilen.
Macht über Dämonen
Und alles Böse hier,
Wir trainierten uns,
Christus bringt's fürwahr.
Ganz klar, der Teufel
Ist ein Kuppler nur,
Lobpreis heilt
Deine Gebrechen schnell.
Du wardst verschmäht und
Verbrannt vom faden Leben,
Brich frei mit dem Retter, dem Auferstand'nen eben.

Komm in dieses Haus,
Preise den Herrn,
Heb heilige Hände,
Uns're Herzen vereint.
Denn Er ist würdig, würdig
All unseres Lobpreis.

Du wardst benutzt und
Missbraucht, verraten ganz,
Ich sag: Du hast Wahl, du
Brauchst Befreiung nun.
Mit Christus gewinnst du,
Ohne Ihm verlierst,
Doch mit Gottes Lamm bist du lässig.
Amputier jetzt zuerst
Den Quatsch, geh zur Kirche,
Du brauchst heilende
Berührung, starke Hand,
Komm zur Herde, rock
Mit jammen Brüdern hier.

Komm in dieses Haus,
Preise den Herrn,
Heb heilige Hände,
Uns're Herzen vereint.
Denn Er ist würdig, würdig
All unseres Lobpreis.

Er ist Ehre würdig
Und Herrlichkeit,
Würdig der Macht und
Lobpreis gleichfalls,
Betet an und beugt euch
Vor ihm nieder ganz,
Erhebt seinen Namen heute!