Hunger for Holiness - Carman перевод на русский

Hunger for Holiness

There's a silent war that's raging deep within me
My lower nature fights to dominate
My spirit man is poised and locked in battle
With the carnal side of me I've grown to hate.

The trumpet of my prayers plays toward Heaven
A voice of desperation in my cry
Lord, strengthen me that I might not yield myself to sin
But keep Your righteous banner lifted high.

Lord, I hunger for holiness
And I thirst for the righteousness that's Yours
That my mind would be cleansed
And my spirit renewed
And this temple that You dwell in would be pure.

The tempter stalks about me as a lion
Searching for the slightest scent of blood
For when the skin of my resistance is broken
He moves in swiftly to deepen the cut.

Oh, Lord of all Creation, hear Your servant
You understand the weaknesses of man.
I'm counting myself crucified with Jesus
Alive to Christ and dead indeed to sin.

Lord, I hunger for holiness
And I thirst for the righteousness that's Yours
That my mind would be cleansed
And my spirit renewed
And this temple that You dwell in would be pure.

Жажда святости

Во мне бушует тихая война -
Плоть рвётся господствовать упрямо.
Мой дух в сраженье, полный сил,
С греховной частью, что сковала сердце.

Молитвенный мой рог зовёт к Небесам,
В отчаяньи взываю я к Тебе.
Укрепи, чтоб в грех не пал я вновь,
Дай силу праведность хранить вовеки.

Господи, жажду святости,
Твоей правды и чистоты хочу.
Чтоб мысли очистились,
Дух обновился,
И храм, где Ты живёшь, сиял в лучах.

Искуситель крадётся, как лев,
Вынюхивая капли крови след.
Чуть дрогну моя слабость -
Он впивается, рану рвёт сильней.

О Творец, услышь мой зов,
Ты ведь знаешь все людские немощи.
Я распят с Христом в Нём,
Живу в Нём и мёртв для греховных дел.

Господи, жажду святости,
Твоей правды и чистоты хочу.
Чтоб мысли очистились,
Дух обновился,
И храм, где Ты живёшь, сиял в лучах.