My Pledge - Carman перевод на немецкий

My Pledge

All of my life is a gift that I can give You
All of my life now is Yours, whole and complete
All of my hopes and my plans carefully lay in Your Hands
This is my pledge, 'cause You mean that much to me

All of my life is a gift that I can give You (all of my life)
All of my life now is Yours, whole and complete (all of my hopes and my plans)
All of my hopes and my plans (carefully lay) carefully lay in Your Hands
This is my pledge, 'cause You mean that much to me

Right or wrong, the past is gone (past is gone)
The pain was strong, the road was long
But now I'm on a whole new avenue
Now I see new hope for me
A picture of eternity
Going where I've never been
A brand-new chance to start again

All of my life is a gift that I can give You (all of my life)
All of my life now is Yours, whole and complete (all of my hopes and my plans)
All of my hopes and my plans (carefully lay) carefully lay in Your Hands
(This is my pledge) this is my pledge, 'cause You mean that much to me

(All of my life) all of my life is a gift that I can give You (all of my life)
All of my life now is Yours, whole and complete (all of my hopes and my plans)
All of my hopes and my plans (carefully lay) carefully lay in Your Hands
(This is my pledge) this is my pledge, 'cause You mean that much to me

(All of my hopes and my plans)
All of my hopes and my plans (carefully lay) carefully lay in Your Hands
This is my pledge, 'cause You mean that much to me
This is my pledge, 'cause You mean that much to me

Mein Gelöbnis

Mein ganzes Leben ist ein Geschenk, das ich dir geben kann
Mein ganzes Leben ist jetzt deins, ganz und vollständig
Alle meine Hoffnungen und Pläne leg ich sorgfältig in deine Hände
Das ist mein Gelöbnis, denn du bedeutest mir so viel

Mein ganzes Leben ist ein Geschenk, das ich dir geben kann (mein ganzes Leben)
Mein ganzes Leben ist jetzt deins, ganz und vollständig (alle meine Hoffnungen und Pläne)
Alle meine Hoffnungen und Pläne (sorgfältig leg) sorgfältig leg ich in deine Hände
Das ist mein Gelöbnis, denn du bedeutest mir so viel

Richtig oder falsch, die Vergangenheit ist vorbei (ist vorbei)
Der Schmerz war stark, der Weg war lang
Doch nun bin ich auf ganz neuer Straße
Jetzt seh ich neue Hoffnung für mich
Ein Bild der Ewigkeit
Geh wohin ich noch nie war
Eine brandneue Chance, neu zu starten

Mein ganzes Leben ist ein Geschenk, das ich dir geben kann (mein ganzes Leben)
Mein ganzes Leben ist jetzt deins, ganz und vollständig (alle meine Hoffnungen und Pläne)
Alle meine Hoffnungen und Pläne (sorgfältig leg) sorgfältig leg ich in deine Hände
(Das ist mein Gelöbnis) Das ist mein Gelöbnis, denn du bedeutest mir so viel

(Mein ganzes Leben) Mein ganzes Leben ist ein Geschenk, das ich dir geben kann (mein ganzes Leben)
Mein ganzes Leben ist jetzt deins, ganz und vollständig (alle meine Hoffnungen und Pläne)
Alle meine Hoffnungen und Pläne (sorgfältig leg) sorgfältig leg ich in deine Hände
(Das ist mein Gelöbnis) Das ist mein Gelöbnis, denn du bedeutest mir so viel

(Alle meine Hoffnungen und Pläne)
Alle meine Hoffnungen und Pläne (sorgfältig leg) sorgfältig leg ich in deine Hände
Das ist mein Gelöbnis, denn du bedeutest mir so viel
Das ist mein Gelöbnis, denn du bedeutest mir so viel