Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Peter Walked On the Water
Petrus ging auf dem Wasser
The
ocean
is
a
scary
place
to
go
for
a
stroll
Der
Ozean
ist
ein
furchterregender
Ort
für
einen
Spaziergang
Especially
when
the
skies
are
dark
and
waves
begin
to
roll
Vor
allem,
wenn
der
Himmel
dunkel
ist
und
die
Wellen
zu
rollen
beginnen
But
Jesus
walked
on
the
water,
his
disciples
started
to
scream
Doch
Jesus
ging
auf
dem
Wasser,
seine
Jünger
begannen
zu
schreien
Peter
said,
"Lord
if
it's
you,
I'll
give
you
company
Petrus
sagte:
"Herr,
wenn
du
es
bist,
leist
ich
dir
Gesellschaft"
That's
when.
Das
war,
als.
Peter
walked
on
the
water
Petrus
ging
auf
dem
Wasser
Faith
stepped
out
on
the
sea
Der
Glaube
setzte
einen
Schritt
aufs
Meer
Jesus
said,
"Keep
your
eyes
straight
on
me"
Jesus
sprach:
"Halt
deine
Augen
fest
auf
mich
geruht"
The
world
can
be
a
scary
place
to
go
for
a
stroll
Die
Welt
kann
ein
furchterregender
Ort
für
einen
Spaziergang
sein
Especially
when
the
winds
of
life
make
you
lose
control
Vor
allem,
wenn
die
Winde
des
Lebens
dich
die
Kontrolle
verlieren
lassen
But
you
can
walk
on
the
water
though
difficult
it
may
seem
Doch
du
kannst
übers
Wasser
gehen,
so
schwierig
es
scheinen
mag
When
the
waves
crash
all
around
you,
the
Lord
gives
company
Wenn
die
Wellen
um
dich
herum
krachen,
gibt
der
Herr
Gesellschaft
Trust
the
Word
of
God
Vertrau
auf
Gottes
Wort
Not
in
what
you
see
Nicht
auf
das,
was
du
siehst
The
next
wave
holds
a
miracle
Die
nächste
Welle
birgt
ein
Wunder
If
only
you
believe
wenn
du
nur
daran
glaubst
Carman:
"Through
a
crack
in
the
door,
Carman:
"Durch
einen
Türspalt
I
can
see
the
cats
really
getting
down,
dancing
to
the
music.
sehe
ich
die
Katzen
so
richtig
abfeiern,
wie
sie
zur
Musik
tanzen.
All
except
Lawrence
who
was
sitting
in
the
corner
looking
like
one
Alles
außer
Lawrence,
der
in
der
Ecke
saß
und
wie
eine
scaredy-cat.
Reminded
me
of
Peter
of
how
he
Angsthasen-Pussy
aussah.
Erinnerte
mich
an
Petrus,
wie
er
was
looking
at
the
waves
instead
of
at
the
Lord."
auf
die
Wellen
statt
auf
den
Herrn
schaute."
Peter
walked
on
the
water
Petrus
ging
auf
dem
Wasser
Faith
stepped
out
on
the
sea
Der
Glaube
setzte
einen
Schritt
aufs
Meer
Jesus
said,
"Keep
your
eyes
straight
on
me"
Jesus
sprach:
"Halt
deine
Augen
fest
auf
mich
geruht"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gary W. Oliver, Carman D Licciardello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.