Satan, Bite the Dust! - Carman перевод на немецкий

Satan, Bite the Dust!

Party's over, shut it down
I'm huntin' for someone, y'all
He's a lyin' thievin' and rattlesnake
And he's broken every law
He's terrorized the lives of men, and he's under arrest
Because I've been sent with a warrant from the body of Christ
(Well, tell me what it says then)
"Satan, bite the dust"

Every one of you unclean spirits, I'm runnin' you outta town
Depression, strife, disease and fear, your posse's goin' down
(Boy, last tenderfoot who talked that big, we sent him home in a box)
But I know who I am through Jesus Christ
So I talk to you demons like dogs

Satan, you coward, you molester of souls, I command you to appear
You're hidin' from the presence of God, but I can feel your fear from here
(You rattled my chain, boy, long enough, you got something in your craw?)
A praying church wants you to know (know what?)
Your kingdom's gonna fall (there's gonna be trouble here tonight)

'Cause I represent a whole new breed of Christian of today
And I'm authorized and deputized to blow you clean away
I've got a message to deliver from One who's true and just
We'll spit in your eye, you father of lies
Satan, bite the dust

(Boy, you gonna take me on and my unholy herd?)
Not only take you on, but take you out by the Spirit and the Word
One by one, you'll drop like flies under foot and in the ground
Because greater is He who is in me than the snake I'm starin' down

You demon of alcoholism, you'll be the first to go
There's deliverance from you through Jesus Christ, so, hit the road
You spirit of infirmity, you ain't welcome here no more
We lay hands on the sick and they recover, so, out the door
You demon of false religion, you've preyed on minds so simple
I bind the spirit of your songs, so, el kabong
Play that in your temple

Now, Satan, you're next in line
I'm gonna hit you where it hurts
'Cause I'm tired of you in my family
And I'm tired of you in my church
I'm not my own, I'm bought with a price
I'm a Holy Ghost filled man
And I'm tollin' the bell of your eternal destruction 'cross the land

'Cause I represent a whole new breed of Christian of today
And I'm authorized and deputized to blow you clean away
I've got a weapon with two bullets that overcome all sin and crud
One bullet is called, "The word of my testimony"
And the other one's called, "The Blood"
Satan, bite the dust
Bite the dust

Well, how do you feel about that, devil?
(I'm a-feelin' mighty low)
Good

Satan, beißt den Staub!

Party vorbei, mach zu
Ich suche jemanden, Leute
Er ist eine lügende, stehlende Klapperschlange
Und er hat jedes Gesetz gebrochen
Er hat das Leben der Menschen terrorisiert und steht unter Arrest
Denn ich wurde gesandt mit einem Haftbefehl vom Leib Christi
(Nun, sag mir, was da steht)
"Satan, beißt den Staub"

Jeder von euch unreinen Geistern, ich treibe euch aus der Stadt
Depression, Streit, Krankheit und Angst, eure Bande geht unter
(Junge, der letzte Grünschnabel, der so groß sprach, wir schickten ihn im Sarg nach Hause)
Aber ich weiß, wer ich bin durch Jesus Christus
Darum rede ich mit euch Dämonen wie mit Hunden

Satan, du Feigling, du Seelenschänder, ich befehle dir zu erscheinen
Du versteckst dich vor der Gegenwart Gottes, aber ich kann deine Angst von hier spüren
(Du hast meine Kette lang genug gerasselt, Junge, hast du was auf dem Herzen?)
Eine betende Gemeinde will dich wissen lassen (was wissen?)
Dein Königreich wird fallen (heute Nacht gibt's Ärger hier)

Denn ich vertrete eine ganz neue Art von Christen von heute
Und ich bin bevollmächtigt und beauftragt, dich wegzufegen
Ich habe eine Botschaft auszuliefern von Einem, der wahrhaftig und gerecht ist
Wir werden dir ins Auge spucken, du Vater der Lügen
Satan, beißt den Staub

(Junge, du willst mich und meine unheilige Horde angreifen?)
Nicht nur angreifen, sondern auslöschen im Geist und durch das Wort
Einer nach dem anderen werdet ihr wie Fliegen unter Fuß und in die Erde fallen
Denn größer ist Er, der in mir ist, als die Schlange, vor der ich stehe

Du Dämon des Alkoholismus, du wirst der erste sein, der geht
Es gibt Befreiung von dir durch Jesus Christus, also, hau ab
Du Geist der Gebrechlichkeit, du bist hier nicht mehr willkommen
Wir legen den Kranken die Hände auf und sie werden gesund, also, raus
Du Dämon der falschen Religion, du hast dich an einfachen Gemütern vergriffen
Ich binde den Geist deiner Lieder, also, el kabong
Spiel das in deinem Tempel

Nun, Satan, du bist der Nächste dran
Ich werde dich dort treffen, wo es wehtut
Denn ich bin dich leid in meiner Familie
Und ich bin dich leid in meiner Gemeinde
Ich gehöre nicht mir selbst, ich bin erkauft mit einem Preis
Ich bin ein Heiliger-Geist-erfüllter Mann
Und ich läute die Glocke deiner ewigen Zerstörung im ganzen Land

Denn ich vertrete eine ganz neue Art von Christen von heute
Und ich bin bevollmächtigt und beauftragt, dich wegzufegen
Ich habe eine Waffe mit zwei Kugeln, die alle Sünde und Schmiere überwinden
Eine Kugel heißt "Das Wort meines Zeugnisses"
Und die andere heißt "Das Blut"
Satan, beißt den Staub
Beißt den Staub

Nun, wie fühlst du dich dabei, Teufel?
(Ich fühle mich ziemlich niedergeschlagen)
Gut