Carman - Satan, Bite the Dust! - перевод текста песни на русский

Satan, Bite the Dust! - Carmanперевод на русский




Satan, Bite the Dust!
Сатана, ляг в пыль!
Party's over, shut it down
Вечеринка окончена, закрывайся
I'm huntin' for someone, y'all
Я охочусь за кем-то, народ
He's a lyin' thievin' and rattlesnake
Он лживый вор и гремучая змея
And he's broken every law
И он нарушил все законы
He's terrorized the lives of men, and he's under arrest
Он терроризировал жизни людей, и он арестован
Because I've been sent with a warrant from the body of Christ
Потому что я послан с ордером от тела Христова
(Well, tell me what it says then)
(Ну, скажи, что там написано)
"Satan, bite the dust"
"Сатана, ляг в пыль"
Every one of you unclean spirits, I'm runnin' you outta town
Все вы, нечистые духи, я выгоняю вас из города
Depression, strife, disease and fear, your posse's goin' down
Депрессия, раздор, болезнь и страх ваша банда падёт
(Boy, last tenderfoot who talked that big, we sent him home in a box)
(Парень, последний новичок, кто так говорил, мы отправили его домой в гробу)
But I know who I am through Jesus Christ
Но я знаю, кто я во Христе Иисусе
So I talk to you demons like dogs
Поэтому я говорю с вами, демоны, как с псами
Satan, you coward, you molester of souls, I command you to appear
Сатана, ты трус, растлитель душ, приказываю тебе явиться
You're hidin' from the presence of God, but I can feel your fear from here
Ты прячешься от присутствия Бога, но я чувствую твой страх отсюда
(You rattled my chain, boy, long enough, you got something in your craw?)
(Ты дергал мою цепь, парень, слишком долго, у тебя что-то застряло?)
A praying church wants you to know (know what?)
Молящаяся церковь хочет, чтобы ты знал (знал что?)
Your kingdom's gonna fall (there's gonna be trouble here tonight)
Твоё царство падёт (сегодня будет переполох)
'Cause I represent a whole new breed of Christian of today
Потому что я представляю новый тип христианина сегодня
And I'm authorized and deputized to blow you clean away
И я уполномочен разнести тебя в клочья
I've got a message to deliver from One who's true and just
У меня есть послание от Того, Кто истинен и справедлив
We'll spit in your eye, you father of lies
Мы плюнем в твои глаза, отец лжи
Satan, bite the dust
Сатана, ляг в пыль
(Boy, you gonna take me on and my unholy herd?)
(Парень, ты возьмёшься за меня и моё нечестивое стадо?)
Not only take you on, but take you out by the Spirit and the Word
Не только возьмусь, но и уничтожу Духом и Словом
One by one, you'll drop like flies under foot and in the ground
Один за другим вы падёте, как мухи, под ногами и в землю
Because greater is He who is in me than the snake I'm starin' down
Потому что Тот, Кто во мне, сильнее змеи, что передо мной
You demon of alcoholism, you'll be the first to go
Демон алкоголизма, ты первый вылетишь
There's deliverance from you through Jesus Christ, so, hit the road
Есть освобождение от тебя через Христа, так что катись
You spirit of infirmity, you ain't welcome here no more
Дух немощи, тебе здесь больше не рады
We lay hands on the sick and they recover, so, out the door
Мы возлагаем руки на больных, и они исцеляются, так что вон
You demon of false religion, you've preyed on minds so simple
Демон лжеучений, ты охотился на простые умы
I bind the spirit of your songs, so, el kabong
Я связываю дух твоих песен, так что лови, кабанг
Play that in your temple
Сыграй это в своём храме
Now, Satan, you're next in line
Теперь, Сатана, твоя очередь
I'm gonna hit you where it hurts
Я ударю тебя по самому больному
'Cause I'm tired of you in my family
Потому что я устал от тебя в моей семье
And I'm tired of you in my church
И я устал от тебя в моей церкви
I'm not my own, I'm bought with a price
Я не свой, я куплен дорогой ценой
I'm a Holy Ghost filled man
Я человек, исполненный Духа Святого
And I'm tollin' the bell of your eternal destruction 'cross the land
И я звоню в колокол твоего вечного падения по всей земле
'Cause I represent a whole new breed of Christian of today
Потому что я представляю новый тип христианина сегодня
And I'm authorized and deputized to blow you clean away
И я уполномочен разнести тебя в клочья
I've got a weapon with two bullets that overcome all sin and crud
У меня есть оружие с двумя пулями, что побеждают всякий грех и грязь
One bullet is called, "The word of my testimony"
Одна пуля "слово моего свидетельства"
And the other one's called, "The Blood"
А другая называется "Кровь"
Satan, bite the dust
Сатана, ляг в пыль
Bite the dust
Ляг в пыль
Well, how do you feel about that, devil?
Ну, и как тебе это, дьявол?
(I'm a-feelin' mighty low)
чувствую себя очень подавленным)
Good
Хорошо





Авторы: Carman, Brian Keith Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.