Carman - The Resurrection Rap - перевод текста песни на немецкий

The Resurrection Rap - Carmanперевод на немецкий




The Resurrection Rap
Der Auferstehungs-Rap
Yo listen up, this is Captin C
Hey, hör zu, hier ist Captain C
and it's time for the resurrection rap so you'll be
und es ist Zeit für den Auferstehungs-Rap, damit
aware, alert, in tune, in touch and know
du achtsam, wach, im Takt, verbunden bist und weißt
that Christ is the Son of God, word
dass Christus der Sohn Gottes ist, Wort
Yeah, y'all dig it
Ja, ihr versteht's
I got the deffest, freshest tale to tell
Ich hab die krönste, frischeste Geschichte zu erzählen
on how Christ saved my soul from hell
wie Christus meine Seele aus der Hölle rettete
We're stepping on the scene when y'all know
Wir betreten die Szene, ihr wusstet
we're goin' back two thousand years ago
wir gehen zweitausend Jahre zurück
The disciples were on the set
Die Jünger waren parat
yo the posse was there in full effect
yo, die Truppe war in voller Wirkung
Jesus said, "The day will arrive
Jesus sagte: "Der Tag wird kommen
when the Son of Man will be crucified
da wird der Menschensohn gekreuzigt
But on the third I'll be alive, you'll see
Doch am dritten werde ich leben, ihr seht
and be back to full capacity
und zurück zu voller Kraft sein
The disciples just stood there shruggin'
Die Jünger standen nur da, zuckten
an' thought, Our home boy must be buggin'.
dachten, Unser Kumpel spinnt wohl
But when Christ talks you best be chill
Doch wenn Christus spricht bleibst du besser cool
He made the wind and the waves stand still
Er ließ Wind und Wellen erstarren
'Cause the Son of God don't pop no jive
Denn Gottes Sohn labert keinen Unsinn
If He said alive, He means alive
Sagt Er lebendig, meint Er lebendig
Word up, word up, it's fresh, it's fresh
Achtung, Achtung, frisch, frisch
Christ will rise from the dead
Christus wird vom Tod auferstehen
Word up, word up, it's fresh, it's fresh
Achtung, Achtung, frisch, frisch
Christ will rise up from the dead. Yeah
Christus wird vom Tod auferstehen. Ja
Now the Pharisees hated Christ, it's true
Nun, die Pharisäer hassten Christus, echt
They says, "He's just not down with the crew
Sagen: "Er passt einfach nicht zur Truppe
He talks of love, He's raisin' a fuss
Er redet von Liebe, erregt Aufruhr
He's leavin' our legalities crushed in the dust
Er lässt unsere Gesetzte im Staub zermalmt
He heals on Sunday and what's more
Er heilt am Sonntag und noch mehr
He casts out demons, this dude's hard core
Er treibt Dämonen aus, dieser Typ ist hardcore
He slams religion, He just won't chill
Er kritisiert Religion, gibt keine Ruhe
He's wipin' away the grin on my grill."
Er wischt das Grinsen von meinem Gesicht fort"
So they teamed and dreamed and schemed a solution
Also planten und schmiedeten sie eine Lösung
they plotted out their retribution
sie entwarfen ihre Vergeltung
They got a plan they thought was sly
Sie hatten einen Plan, schlau dachten sie
and they said, "This Christ has got to die."
sagten: "Dieser Christus muss sterben"
Now Satan was behind the attack
Nun, Satan steckte hinter dem Angriff
'cause he wanted to be at the top of the stack
denn er wollte der Oberste sein
But he'd soon learn the truth we've found
Doch er würde bald die Wahrheit kennen
You just can't keep a, this good Man down. Yeah
diese Guten lässt sich nie' klein halten. Ja
Word up, word up, it's fresh, it's fresh
Achtung, Achtung, frisch, frisch
Christ will rise from the dead
Christus wird vom Tod auferstehen
Word up, word up, it's fresh, it's fresh
Achtung, Achtung, frisch, frisch
Christ will rise up from the dead
Christus wird vom Tod auferstehen
On a cross of wood they crucified
An einem Holzkreuz kreuzigten sie
the Lord Jesus Christ. And after He died
den Herrn Jesus Christus. Und nach Seinem Tod
they put Him in a tomb, gave it a seal
legten sie Ihn ins Grab, versiegelten es
Devil said, "Yo, He's on tilt for real."
Teufel sagt: "Yo, der ist echt drauf"
He felt so crush, he busted a pose
Er fühlte sich erdrückt, schlug eine Pose
"I'm goin' back to my crib, this case is closed."
"Ich geh zurück heim, der Fall ist erledigt"
The disciples sat on the third day poutin'
Die Jünger saßen am dritten Tag schmollend
the sun came over the eastern mountain
die Sonne kam über den östlichen Berg
The earth started rumblin', stone rolled away
Die Erde fing an zu zittern, Stein rollte weg
great beams of light started to blaze
gewaltige Lichtstrahlen fingen an zu leuchten
Devil freaked, he ran in fear
Teufel flippte aus, lief voller Angst
Demons said, "So long, we outta here."
Dämonen sagten: "Bis dann, wir sind weg"
Then heaven's choir sang this boast
Dann sang des Himmels Chor diesen Spruch
"Who is the most from coast to coast?
"Wer ist der Beste von Küste zu Küste?
Who's King of Kings and Lord Most High?
Wer ist König der Könige und höchster Herr?
It's Jesus Christ and He is alive!"
Es ist Jesus Christus und Er lebt!"
Word up, word up, it's fresh, it's fresh
Achtung, Achtung, frisch, frisch
Christ has risen from the dead
Christus ist vom Tod auferstanden
Oh, word up, word up, it's fresh, it's fresh
Oh, Achtung, Achtung, frisch, frisch
Christ has risen, yeah, from the
Christus ist auferstanden, ja, vom





Авторы: Carman Licciardello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.