Текст и перевод песни Carmela - Bitter Pill

Bitter Pill

I don't wanna know my baby
But now that you're gone I'm under a different spell
You don't get to choose my fate now
Don't chase it
Swallow it whole

I'm laughing at all the lies you told her
I was just crazy
Better off with someone else
I didn't want to have to do this
But you left me with no choice

What you did killed me inside for quite some time
Here I am searching for clear cut signs I don't wanna find

Being left all alone is such a bitter pill
Being left all alone is such a bitter pill

Change it don't come easy, don't it
Leaving all the past behind
Lies upon lies showed me
That you don't change in your fragile state of mind

What you did killed me inside for quite some time
Here I am searching for clear cut signs I don't wanna find

Being left all alone is such a bitter pill
Being left all alone is such a bitter pill

Being left all alone is such a bitter pill
(You wonder where your life would've been without the liar)
Being left all alone is such a bitter pill
(You wonder why it fills you with such desire)
Being left all alone is such a bitter pill
(You wonder where your life would've been without the liar)
Being left all alone is such a bitter pill

Горькая пилюля

Я не хотела знать, мой милый,
Но теперь, когда ты ушел, я словно под чарами.
Ты больше не можешь выбирать мою судьбу,
Не пытайся.
Проглоти это целиком.

Я смеюсь над всей ложью, что ты ей наплел:
Что я была сумасшедшей,
Что тебе будет лучше с другой.
Я не хотела этого делать,
Но ты не оставил мне выбора.

То, что ты сделал, убивало меня изнутри долгое время.
И вот я ищу явные знаки, которые не хочу находить.

Остаться одной - такая горькая пилюля,
Остаться одной - такая горькая пилюля.

Перемены даются нелегко, не так ли?
Оставляя прошлое позади,
Ложь за ложью показала мне,
Что ты не меняешься в своем хрупком состоянии души.

То, что ты сделал, убивало меня изнутри долгое время.
И вот я ищу явные знаки, которые не хочу находить.

Остаться одной - такая горькая пилюля,
Остаться одной - такая горькая пилюля.

Остаться одной - такая горькая пилюля,
(Ты думаешь, где бы была твоя жизнь без лжеца?)
Остаться одной - такая горькая пилюля,
(Ты думаешь, почему она наполняет тебя таким желанием?)
Остаться одной - такая горькая пилюля,
(Ты думаешь, где бы была твоя жизнь без лжеца?)
Остаться одной - такая горькая пилюля.