Текст и перевод песни Carmela - Worship

Worship

Tell it to my face
Tell it to me straight
You can try to lie, run and hide
Tell it to my face

I know you want it all, but you can't have it all here
And I know what you're working for, but darling I adore my control

Thinking I'm a waste of space
Mirrored face to face
Spending days in bed, racing through my head
Wishing you were dead

You were the one I want
But you can't stand the thought of choosing one
And you're begging now to get closer while I scream for air

And I don't want or need your worship
'Cause words won't tell me how
And I can't tell if you noticed
That words won't help you now

Where do I go, down
Who's there now
Thousand miles from home, all alone
No one's around

And I become what I didn't want, what I was
Going backwards now
And I don't know how to keep myself from going down

And I don't want or need your worship
'Cause words won't tell me how
And I can't tell if you noticed
That words
They won't help you now

And I
I don't want or need your worship
'Cause words won't tell me how
And I can't tell if you noticed
No, that words
Won't help you now

Adoration

Dis-le-moi en face
Dis-le-moi franchement
Tu peux essayer de mentir, de courir et de te cacher
Dis-le-moi en face

Je sais que tu veux tout, mais tu ne peux pas tout avoir ici
Et je sais ce pour quoi tu travailles, mais mon chéri, j'adore mon contrôle

Pensant que je suis une perte de place
Visage reflété face à face
Passer des journées au lit, courir dans ma tête
En souhaitant que tu sois mort

Tu étais celui que je voulais
Mais tu ne supportes pas l'idée d'en choisir un
Et tu supplies maintenant de te rapprocher tandis que je crie pour respirer

Et je ne veux pas ou n'ai pas besoin de ton adoration
Parce que les mots ne me diront pas comment
Et je ne peux pas dire si tu as remarqué
Que les mots ne t'aideront pas maintenant

Où vais-je, en bas
Qui est là maintenant
À mille kilomètres de chez moi, toute seule
Personne n'est là

Et je deviens ce que je ne voulais pas, ce que j'étais
Je recule maintenant
Et je ne sais pas comment m'empêcher de tomber

Et je ne veux pas ou n'ai pas besoin de ton adoration
Parce que les mots ne me diront pas comment
Et je ne peux pas dire si tu as remarqué
Que les mots
Ils ne t'aideront pas maintenant

Et moi
Je ne veux pas ou n'ai pas besoin de ton adoration
Parce que les mots ne me diront pas comment
Et je ne peux pas dire si tu as remarqué
Non, que les mots
Ne t'aideront pas maintenant