Pide - Carmela Rey перевод на русский

Pide

Siempre, siempre
Mi amor te seguirá
Pide que el mundo no se mueva
Pide que el sol no alumbre más
Pero que a ti yo no te quiera
Eso no lo conseguirás
Pide que nadie se enamore
Pide la luna y la tendrás
Pero que a ti yo no te adore
No lo conseguirás
Dime que tú me quieres como ayer
Y yo mi vida cambiaré
Pero nunca te dejaré
Pide que lloren las estrellas
Pide que el cielo bese al mar
Pero que a ti yo no te quiera
Eso no lo conseguirás
Porque siempre mi amor te seguirá
Pide que lloren las estrellas
Pide que el cielo bese al mar
Pero que a ti yo no te quiera
Eso no lo conseguirás
Porque siempre mi amor te seguirá
Dime, dime
Mi amor te seguirá

Проси

Всегда, всегда
Моя любовь будет следовать за тобой
Попроси, чтобы мир остановился
Попроси, чтобы солнце больше не светило
Но чтобы я тебя не любила
Этого ты не добьёшься
Попроси, чтобы никто не влюблялся
Попроси луну, и ты её получишь
Но чтобы я тебя не обожала
Этого ты не добьёшься
Скажи, что любишь меня, как вчера
И я свою жизнь изменю
Но никогда тебя не оставлю
Попроси, чтобы заплакали звёзды
Попроси, чтобы небо поцеловало море
Но чтобы я тебя не любила
Этого ты не добьёшься
Потому что моя любовь всегда будет следовать за тобой
Попроси, чтобы заплакали звёзды
Попроси, чтобы небо поцеловало море
Но чтобы я тебя не любила
Этого ты не добьёшься
Потому что моя любовь всегда будет следовать за тобой
Скажи мне, скажи мне
Моя любовь будет следовать за тобой