Текст и перевод песни Carmelo Zappulla - E lo chiami amore?

E lo chiami amore?

Jeans, sacc a pel e nu maglion m bastav poc e nient sti
Tre cos sulament per girare il mondo, come un vagabondo,
Ogni nott un'avventur,
Una promess rind o scur ij
Collezionav amori in ogni angolo del mondo...
Per un vagabondo eheheh
E mo ccu te, e mo ccu te sto semb nir nir nir nir...
E mo ccu te, e mo ccu te pass e nuttat chiar chiar chiar...
E mo ccu te, e mo ccu te sto semb nir nir nir nir...
E mo ccu te, e mo ccu te pass e nuttat chiar chiar chiar (eheheh)

Rit: E lo chiami amoreee ma quale quale amoreee...
E lo chiami amoreee quale quale amoreee
E mo ccu te, e mo ccu te sto semb nir nir nir nir...
E mo ccu te, e mo ccu te pass e nuttat chiar chiar chiar

Nu m scord chella ser ir bell bell over nei
Tuoi occhi azzurr o mar mi sentivo gia anneggare...
Non riuscivo a capire...
Le tue mani quei capelli quel vestito rosso fuoco le
Risate le cazzate mi hanno fatto diventare un profumo d'amore

E mo ccu te, e mo ccu te sto semb nir nir nir nir...
E mo ccu te,
E mo ccu te pass e nuttat chiar chiar chiar (sottofondo)
E lo chiami amoreee ma quale quale amoreee...
Mi chiamavi amoreee quale quale amoreee ...(risate)

Et tu appelles ça de l'amour ?

Un jean, un sac à dos et un pull, c'était tout ce dont j'avais besoin, pas plus, pas moins
Seulement trois choses pour parcourir le monde, comme un vagabond,
Chaque nuit une aventure,
Une promesse sous le ciel sombre
Je collectionnais les amours dans chaque coin du monde...
Pour un vagabond, eheheh
Et maintenant avec toi, maintenant avec toi, je reste là, dans les nuits sombres...
Et maintenant avec toi, maintenant avec toi, je passe les nuits claires...
Et maintenant avec toi, maintenant avec toi, je reste là, dans les nuits sombres...
Et maintenant avec toi, maintenant avec toi, je passe les nuits claires (eheheh)

Refrain : Et tu appelles ça de l'amour, mais quel amour, quel amour...
Et tu appelles ça de l'amour, quel amour, quel amour...
Et maintenant avec toi, maintenant avec toi, je reste là, dans les nuits sombres...
Et maintenant avec toi, maintenant avec toi, je passe les nuits claires

Je n'oublie pas ce soir, si beau, si beau, au-dessus des nuages
Tes yeux bleus comme la mer, je me sentais déjà en train de me noyer...
Je ne comprenais pas...
Tes mains, ces cheveux, cette robe rouge feu, le
Rire, les bêtises, ont fait de moi un parfum d'amour

Et maintenant avec toi, maintenant avec toi, je reste là, dans les nuits sombres...
Et maintenant avec toi,
Et maintenant avec toi, je passe les nuits claires (en fond)
Et tu appelles ça de l'amour, mais quel amour, quel amour...
Tu m'appelais l'amour, quel amour, quel amour ...(rires)