Текст и перевод песни Carmelo Zappulla - Tu mammà

Tu mammà

CARMELO ZAPPULLA TU MAMMA

Na sera e vierne e tantu tiempo fa'

Perdett stu surris ca sultanto tu sapiv regala'

E sento ancora a voce comm si tu stiss semp cca vicino a me

Sento 'o profumo tuoje

Me manch tu Mamma' me manch tu

Mappicceco co tiempo ca passann te vuless cancella'

Ma invece ind 'e penzier so'rimast ferm a 15 anne fa'

Nunne' cagnat nient.

Sul da voce 'a toije m'avev accuntenta'
Chillu milione e vot ca stev luntan pecché era canta
É me ricive semp à maronna tadda accumpagnà
Pe quanta pass faije
Me manch tu mamma me manch tu
E nunno trovo o'munn natu bene ca te sap assumigià
Ijo song figlio e pat é sacci che vo riceté a sacciu a verita
Se perde miezzu core
Te cercu n'gopp é facciee tutt'à gente comm facciu a lo pensà
Dind'à qual uocchij bell l'uocchij touje pozz truvà
Fa bene 'a st'illusione ca me da 'a
Forza de pensa ca cé sta qualcherun
Me manch tu mammà me manch tu ma fors tu già 'o sai pecché
Na parte 'e te é rimast ca vicino a me
Staij 'e cas inde pensiere ca sultant tu saij cumannà
Nun m'abbandun maij

Your Mamma

CARMELO ZAPPULLA YOUR MUM

One evening Friday and so long ago

You lost that smile that only you knew how to give

And I still hear your voice as if you were still here next to me

I can smell your perfume

I miss you mom, I miss you

A little bit at a time with the passing of time you wanted to erase yourself

But instead inside my thoughts I have remained at 15 years ago

Nothing has changed

With your voice you made me happy
That million and one times that I was far away because I was singing
And I always found my mother next to me accompanying me
In however many places I go
I miss you mom, I miss you
And I can't find a person born in this world who could compare to you
I am my father's son and I know that you wanted to protect me, I know the truth
You lost half of your heart
I seek you out in the faces of all the people just as I do when I think of you
In the eyes of some beauty, I can find your eyes
This illusion makes me feel good
The strength of thinking that there is someone there
I miss you mom, I miss you but perhaps you already know why
A part of you has remained here next to me
You live inside of my thoughts that only you know how to lead
Never abandon me