Текст и перевод песни Carmelo - Viens
Tu
te
demandes
sûrement
pourquoi
après
si
longtemps
j'
réapparais
Ты,
наверное,
удивляешься,
почему
после
стольких
лет
я
снова
появляюсь
Oh
même
si
tu
sais
je
suis
vraiment
jamais
parti
très
loin
О,
Даже
если
ты
знаешь,
что
я
действительно
никогда
не
уходил
очень
далеко
Il
m'a
fallu
du
temps,
des
cris,
des
larmes
et
des
nuits
sans
sommeil
Мне
потребовалось
время,
крики,
слезы
и
бессонные
ночи
Pourtant
c'est
évident,
oublions
nos
querelles.
И
все
же
это
очевидно,
давайте
забудем
о
наших
ссорах.
On
pourrait
partir
loin
d'ici,
on
pourrait
même
changer
de
vie
Мы
могли
бы
уехать
далеко
отсюда,
мы
могли
бы
даже
изменить
свою
жизнь
Prends
moi
la
main,
suis-moi
c'est
décidé
je
t'emmène.
Возьми
меня
за
руку,
следуй
за
мной,
решено,
я
отвезу
тебя.
Allez
viens
je
t'emmène,
oh
oui
viens,
sois
la
mienne
Et
que
m'importe
de
partir
si
tu
n'es
plus
avec
moi
Alors
viens
je
t'emmène,
prends
ma
main,
sois
ma
reine
Pour
moi
tu
sais,
le
temps
n'a
rien
changé
Давай,
я
заберу
тебя,
О
да,
давай,
будь
моей,
и
мне
все
равно,
если
тебя
больше
нет
со
мной,
тогда
давай,
я
заберу
тебя,
возьми
меня
за
руку,
будь
моей
королевой
для
меня,
ты
знаешь,
время
ничего
не
изменилось
Ah
si
j'avais
la
réponse
à
mes
questions
Trouver
les
mots
pour
te
demander
pardon
Mais
tu
le
sais
je
n'exprime
que
peu
mes
regrets
Ах,
если
бы
у
меня
был
ответ
на
мои
вопросы,
найди
слова,
чтобы
попросить
у
тебя
прощения,
но
ты
это
знаешь,
я
мало
выражаю
свои
сожаления
Pourtant
tu
me
disais
qu'ensemble
on
pouvait
parler
И
все
же
ты
говорил
мне,
что
мы
можем
поговорить
вместе.
On
pourrait
partir
loin
d'ici,
on
pourrait
même
changer
d'avis
Мы
могли
бы
уехать
далеко
отсюда,
мы
могли
бы
даже
передумать
Prends
moi
la
main,
suis-moi
c'est
décidé
je
t'emmène
Возьми
меня
за
руку,
следуй
за
мной,
решено,
я
отвезу
тебя.
Viens
je
t'emmène
Oh,
Oh,
Oh
Пойдем,
я
отвезу
тебя,
О,
О,
О
Allez
viens
je
t'emmène,
oh
oui
viens,
sois
la
mienne
Et
que
m'importe
de
partir
si
tu
n'es
plus
avec
moi
Давай,
я
отвезу
тебя,
О
да,
давай,
будь
моей,
и
мне
все
равно,
уйду
ли
я,
если
тебя
больше
нет
со
мной
Alors
viens
je
t'emmène,
prends
ma
main
sois
ma
reine
Pour
moi
tu
sais,
le
temps
n'a
rien
changé
Так
что
иди,
я
отведу
тебя,
возьми
меня
за
руку,
будь
моей
королевой
для
меня,
ты
знаешь,
время
ничего
не
изменило
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Viens
дата релиза
01-06-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.