Bailar Llorando - Carmen 113 перевод на английский

Bailar Llorando

Pequeña luz, dulce canción
Que me acompañas cada día
Pero esta vez el apagón
Ha menguado valentía

Atacar cada emoción
Como si en ello te fuera la vida
No sé por qué tengo el don
De ir faltado de fe y purpurina

Y tus ausencias hoy resonarán
Desde lo más alto
Del escenario del gran festival
Nos invitará a bailar llorando

Tan fuerte, tan alto
Tan dulce y tan amargo que
Todo el dolor se diluirá
A cada salto

Ahora que te haces mayor
Eres hermosa melodía
Aquella que con su altavoz
Deja huella en la retina

Atacar cada emoción
Como si en ello te fuera la vida
No dejes que tanta ambición
Rompa tu brillo de diosa y de diva

Y tus ausencias hoy resonarán
Desde lo más alto
Del escenario del gran festival
Nos invitará a bailar llorando

Tan fuerte, tan alto
Tan dulce y tan amargo que
Todo el dolor se diluirá
A cada salto

Del escenario del gran festival
Nos invitará a bailar llorando

Tan fuerte, tan alto
Tan dulce y tan amargo que
Todo el dolor se diluirá
A cada salto

Dancing While Crying

Little light, sweet song
That accompanies me every day
But this time the blackout
Has diminished my courage

To attack every emotion
As if your life depended on it
I don't know why I have the gift
Of lacking faith and glitter

And your absences today will resonate
From the highest point
Of the stage at the grand festival
It will invite us to dance while crying

So strong, so high
So sweet and so bitter that
All the pain will dissolve
With every jump

Now that you're growing older
You are a beautiful melody
The one that with its loudspeaker
Leaves a mark on the retina

To attack every emotion
As if your life depended on it
Don't let so much ambition
Break your goddess and diva shine

And your absences today will resonate
From the highest point
Of the stage at the grand festival
It will invite us to dance while crying

So strong, so high
So sweet and so bitter that
All the pain will dissolve
With every jump

From the stage at the grand festival
It will invite us to dance while crying

So strong, so high
So sweet and so bitter that
All the pain will dissolve
With every jump