La Danza - Carmen 113 перевод на английский

La Danza

Vamos a hablar si gritas no te entiendo
Para intentar apaciguar reflejos
A contra luz y agarrarse al momento
Hoy será mejor, nos queda tiempo

Para aceptar regalarte el esfuerzo
Y remarcar que no te tengo miedo
Tan colosal a veces tan perverso
Hoy será mejor nos queda tiempo

Para cambiar de forma y de contexto
De retirarnos juntos de este juego
Tan animal, a veces tan perfecto
Hoy será mejor nos queda tiempo
Hoy será mejor, nos queda tiempo

Para gritar que hoy llegó el momento
De dibujar tu vida saca el talento
De acariciar tus vicios un ritmo lento
Hoy será mejor, nos queda tiempo

Para parar y reforzar cimientos
En la ciudad, pequeños rascacielos
Que hay en ti y en tus pequeños dedos
Hoy será mejor, nos queda tiempo

Para gritar que todo es tan absurdo
Particular, intransferible y nulo
Imaginar atravesar sus muros
Hoy será mejor, nos queda tiempo
Hoy será mejor, nos queda tiempo
Nos queda tiempo

Para gritar que hoy llegó el momento
De dibujar tu vida saca el talento
De acariciar tus vicios un ritmo lento
Hoy será mejor, nos queda tiempo

Para gritar que hoy llegó el momento
De dibujar tu vida saca el talento
De acariciar tus vicios un ritmo lento
Hoy será mejor, nos queda tiempo

The Dance

Let's talk, I can't understand you if you shout
To try to appease reflections
Against the light and hold on to the moment
Today will be better, we still have time

To accept, to give you the effort
And to emphasize that I'm not afraid of you
So colossal, sometimes so perverse
Today will be better, we still have time

To change form and context
To withdraw together from this game
So animal, sometimes so perfect
Today will be better, we still have time
Today will be better, we still have time

To shout that today the moment has arrived
To draw your life, bring out the talent
To caress your vices, a slow rhythm
Today will be better, we still have time

To stop and reinforce foundations
In the city, small skyscrapers
That are in you and in your little fingers
Today will be better, we still have time

To shout that everything is so absurd
Peculiar, non-transferable and null
To imagine crossing its walls
Today will be better, we still have time
Today will be better, we still have time
We still have time

To shout that today the moment has arrived
To draw your life, bring out the talent
To caress your vices, a slow rhythm
Today will be better, we still have time

To shout that today the moment has arrived
To draw your life, bring out the talent
To caress your vices, a slow rhythm
Today will be better, we still have time