Carmen 113 - Tus Mudanzas - перевод текста песни на русский

Tus Mudanzas - Carmen 113перевод на русский




Tus Mudanzas
Твои переезды
No voy a impedir que hoy empieces tus mudanzas
Я не буду мешать тебе начать твои переезды сегодня,
Lo podri'a intentar pero nunca supe hacer trampas
Я мог бы попытаться, но я никогда не умел жульничать.
Hoy me cuesta andar
Сегодня мне тяжело ходить,
Me paralizan tus palabras que significaron tanto
Меня парализуют твои слова, которые так много значили,
Dolieron tanto
Так больно ранили.
Nunca desperdicie' ni un solo instante vivido
Я никогда не тратила впустую ни единого прожитого мгновения,
Nunca deje' de ser la luz que alumbra el camino al redil
Я никогда не переставала быть светом, освещающим путь к овчарне,
Como cada madrugada cuando te vengo a ver
Как каждое утро, когда я прихожу к тебе,
Sentado a los pies de tu cama
Сажусь у твоей кровати,
Canta'ndote que duele
И пою тебе о своей боли.
Ahora que todo el peso nos hace caer
Теперь, когда весь этот груз заставляет нас падать,
Me entra la prisa y me enfado conmigo otra vez
Меня охватывает спешка, и я снова злюсь на себя.
Perdo'name no quise hacerte daño
Прости меня, я не хотела причинить тебе боль,
Pero al final el barro se vuelve contra mi
Но в конце концов, грязь оборачивается против меня.
Y dejare' correr todo lo malo en el ri'o
И я позволю всему плохому уплыть по реке,
Para olvidar aquel pequeño motivo que rompio'
Чтобы забыть ту маленькую причину, которая разрушила
Todas nuestras miradas
Все наши взгляды,
Que hoy se pronunciaran
Которые сегодня будут произнесены,
Poniendo acento en las pisadas
С ударением на шагах,
Pisadas que hoy volvera'n
Шагах, которые сегодня вернутся.
Hoy volvera'n
Сегодня вернутся
Nuevas formas de aprender a caminar
Новые способы научиться ходить.
Hoy volvera'n
Сегодня вернутся
Nuevas formas de aprender a caminar
Новые способы научиться ходить.
Hoy volverán
Сегодня вернутся
Nuevas formas de aprender a caminar
Новые способы научиться ходить.
Hoy volverán
Сегодня вернутся
Nuevas formas de aprender a caminar
Новые способы научиться ходить.
Hoy volverán
Сегодня вернутся
Nuevas formas de aprender a caminar
Новые способы научиться ходить.





Авторы: Rafa Gallardo Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.