Carmen - Morile De Vant - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carmen - Morile De Vant




Morile De Vant
Morile De Vant
Te-am respins, precum apa, dupa ce focul s-a stins
Je t'ai repoussé, comme l'eau, après que le feu s'est éteint
M-ai convins, baga-ti mintile in cap, fa-ti un cuprins
Tu m'as convaincu, mets ton esprit en ordre, fais-toi un sommaire
Cum ar fi sa-mi inec amarul cu un alt baiat
Comment serait-ce de noyer mon amertume avec un autre garçon
De la o simpla cearta, s-a terminat
D'une simple dispute, c'est fini
Sunt prizoniera, sunt prizoniera ta, de fapt
Je suis prisonnière, je suis ta prisonnière, en fait
Ma lupt cu morile de vant
Je me bats contre des moulins à vent
Oare toti baietii sunt
Tous les garçons sont-ils
Doar o apa si-un pamant
Simplement de l'eau et de la terre
O apa si-un pamant
De l'eau et de la terre
Nu-i usor, cele rele sa se spele cand ti-e dor
Ce n'est pas facile, de laver les mauvais souvenirs quand tu as envie
Nu-i usor, cele bune sa se adune in decor
Ce n'est pas facile, de rassembler les bonnes choses dans le décor
Cu o pereche de scuze
Avec une paire d'excuses
Zambetul nu poti sa mi-l pui pe buze
Tu ne peux pas me remettre le sourire sur les lèvres
Erai baiat de casa
Tu étais un garçon de maison
Mi-ai gatit, ai facut relatia varza
Tu as cuisiné, tu as fait de la relation une catastrophe
Cum ar fi sa-mi inec amarul cu un alt baiat
Comment serait-ce de noyer mon amertume avec un autre garçon
De la o simpla cearta, s-a terminat
D'une simple dispute, c'est fini
Sunt prizoniera, sunt prizoniera ta, de fapt
Je suis prisonnière, je suis ta prisonnière, en fait
Ma lupt cu morile de vant
Je me bats contre des moulins à vent
Oare toti baietii sunt
Tous les garçons sont-ils
Doar o apa si-un pamant
Simplement de l'eau et de la terre
O apa si-un pamant
De l'eau et de la terre
Nu mai am nimic de spus
Je n'ai plus rien à dire
Tu pentru mine, ai ramas o gresala in plus
Tu es resté pour moi, une erreur supplémentaire
Nu mai am nimic de ascuns
Je n'ai plus rien à cacher
Cand toata lumea minte, zambetul devine plans
Quand tout le monde ment, le sourire devient des pleurs
Ma lupt cu morile de vant
Je me bats contre des moulins à vent
Oare toti baietii sunt
Tous les garçons sont-ils
Doar o apa si-un pamant
Simplement de l'eau et de la terre
O apa si-un pamant
De l'eau et de la terre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.