Текст и перевод песни Carmen Chaquice - Encontrei
As
feridas
eram
profundas
não
conseguia
mais
sorrir
o
mundo
tinha
acabado
para
min
passei
por
tanto
sofrimento
achei
que
Deus
tinha
desististo
min,
até
que
eu
ti
vi
se
até
o
céu
e
o
mar
no
infinito
se
encontram
eu
também
vou
encontrar
um
homem
para
min
Раны
были
такими
глубокими,
я
больше
не
могла
улыбаться,
мир
для
меня
рухнул,
я
прошла
через
столько
страданий,
что
решила,
будто
Бог
отвернулся
от
меня,
пока
не
встретила
тебя.
И
если
даже
небо
и
море
встречаются
в
бесконечности,
я
тоже
найду
своего
мужчину.
Eu
acho
que
encontrei
um
homem
para
min(2×)
Кажется,
я
нашла
своего
мужчину
(2×)
Um
homem
que
vai
min
fazer
feliz(2×)
Мужчину,
который
сделает
меня
счастливой
(2×)
Foi
um
presente
de
deus
eu
te
encontrei
ó
meu
deus
no
momento
em
que
eu
não
estava
no
apojeu
eu
parecia
um
mentigo
no
chão
eu
parecia
um
paciente
com
dor
no
coração
Ты
- подарок
небес,
я
нашла
тебя,
Господи,
в
тот
момент,
когда
совсем
не
была
на
высоте,
я
была
как
нищий
на
земле,
как
пациент
с
больным
сердцем,
Eu
parecia
a
dor
em
pessoa
Я
была
словно
сама
боль,
Eu
só
precisava
de
amar
Мне
просто
нужно
было
любить.
Eu
encontrei
um
homem
para
min
Я
нашла
своего
мужчину.
Se
até
o
céu
e
o
mar
no
infinito
se
encontram
eu
também
vou
encontrar
um
homem
para
min
И
если
даже
небо
и
море
встречаются
в
бесконечности,
я
тоже
найду
своего
мужчину.
Eu
acho
que
encontrei
um
homem
para
min(2×)
um
homem
que
vai
min
fazer
feliz
Кажется,
я
нашла
своего
мужчину
(2×)
мужчину,
который
сделает
меня
счастливой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Etivaldo Victorino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.