Текст и перевод песни Carmen Consoli feat. Doxy601 - Mago Magone (feat. Doxy601)
Svegliatevi,
gente,
costui
è
un
seduttore
Очнитесь,
люди,
он
обманщик
Conquista
gli
animi
con
gran
fervore
Завоёвывает
сердца
с
особенным
рвением
Offre
rimedi
a
pene
d'amore
Предлагает
средства
от
мук
любви
Mali
impietosi,
miseria,
timore
От
беспощадных
зол,
нищеты,
страха
Tutti
sul
carro
del
mago
burlone
Все
в
повозку
сказочного
шута!
Amanti,
stelle,
carte,
belle
Влюбленные,
звёзды,
карты,
красотки
Il
mondo
è
al
rovescio
Мир
перевернулся
Avremo
successo
lo
stesso
И
всё
равно
мы
добьёмся
успеха
Prometto
Я
обещаю
Guardatevi,
gente,
dal
mago
marpione
Берегитесь,
люди,
фокусника-плута
A
premere
tasti
dolenti
è
un
campione
Он
задевает
больные
струны,
как
виртуоз
Proprio
su
quelli
ama
perseverare
На
них
он
любит
упражняться
Sforna
un
copione
per
ogni
occasione
Выдаёт
сценарий
на
все
случаи
жизни
Tutti
sul
carro
del
mago
magone
Все
в
повозку
волшебника
Мерлина!
Giustizia,
fortuna,
in
agguato
la
luna
Справедливость,
удача,
луна
скрывается
Carta
coperta,
diavolo
che
non
invecchia
(Spariglia)
Закрытая
карта,
дьявол,
который
не
стареет
(Справедливость)
Il
mago
è
in
pista,
alziamo
la
musica
Волшебник
на
сцене,
давайте
заведём
музыку
погромче
Rum
e
salsa,
il
mago
si
lancia
Ром
и
сальса,
волшебник
раскачивается
Muove
la
testa
ad
intermittenza
Он
ритмично
поворачивает
голову
Ride
e
salta,
incrocia
le
braccia
Смеётся
и
прыгает,
скрещивает
руки
Tutti
in
pista,
la
musica
incalza
Все
на
танцпол,
музыка
зажигает
Rum
e
salsa,
il
mago
traballa
Ром
и
сальса,
волшебник
пошатывается
C'è
sempre
fetore
quaggiù
al
Meridione
В
Италии
на
юге
вечно
воняет
Mago
magone
lo
ha
detto
più
volte
Мерлин-волшебник
уже
говорил
об
этом
много
раз
Ha
già
in
serbo
una
super
pozione
У
него
уже
припасено
суперзелье
Un
magico
intruglio
al
profumo
di
viole
Волшебный
напиток
с
ароматом
фиалок
Il
mago
è
in
pista,
alziamo
la
musica
Волшебник
на
сцене,
давайте
заведём
музыку
погромче
Rum
e
salsa,
il
mago
si
lancia
Ром
и
сальса,
волшебник
раскачивается
Muove
la
testa
ad
intermittenza
Он
ритмично
поворачивает
голову
Sopra
l'onda,
poi
giù
sott'acqua
То
на
волне,
то
под
водой
Tutti
in
pista,
la
musica
impazza
Все
на
танцпол,
музыка
сводит
с
ума
Rum
e
salsa,
il
mago
straparla
Ром
и
сальса,
волшебник
разболтал
лишнего
Il
carro
è
in
pista,
alziamo
la
musica
Повозка
на
сцене,
давайте
заведём
музыку
погромче
Rum
e
salsa,
il
mago
si
incarta
Ром
и
сальса,
волшебник
мешает
Inciampa,
chiama
tutti
giù
per
terra
Спотыкается,
сбивает
всех
с
ног
Abracadabra,
è
finita
la
danza
Абракадабра,
танец
окончен
Udite,
udite,
signori
e
signore
Слушайте,
слушайте,
дамы
и
господа
Il
terrone
sarà
un
prato
in
fiore
Юг
Италии
будет,
как
цветущий
сад
Parola
di
Mago
Magone
Мэрлин
Мерлин
сказал
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.