Текст и перевод песни Carmen Consoli - Coraggio, Onestà e Lealtà
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Coraggio, Onestà e Lealtà
Courage, Honesty and Loyalty
Voglio
guardare
I
want
to
see
Oltre
la
guerra
Beyond
the
war
Verso
la
libertà
Towards
freedom
La
mia
famiglia
My
family
Nulla
la
toccherà
Nothing
will
touch
it
Potrei
chiedere
a
me
stessa
I
could
ask
myself
Un
guerriero
cosa
fa?
What
does
a
warrior
do?
E
se
sotto
l'armatura
And
if
under
the
armor
Ho
il
coraggio,
l'onestà
e
la
lealtà
I
have
the
courage,
honesty
and
loyalty
Il
coraggio,
l'onestà
e
la
lealtà
The
courage,
honesty
and
loyalty
Vincere
costa
Winning
costs
Forza
e
audacia
Strength
and
audacity
Perde
chi
non
ne
ha
Loses
who
does
not
have
it
Non
c'è
nessuno
There
is
no
one
Pronto
a
salvarmi
Ready
to
save
me
Non
c'è
gentilezza
o
bontà
There
is
no
kindness
or
goodness
Potrei
chiedere
a
me
stessa
I
could
ask
myself
Un
guerriero
cosa
fa?
What
does
a
warrior
do?
E
se
sotto
l'armatura
And
if
under
the
armor
Ho
il
coraggio,
l'onestà
e
la
lealtà
I
have
the
courage,
honesty
and
loyalty
Il
coraggio,
l'onestà
e
la
lealtà
The
courage,
honesty
and
loyalty
Lucida
e
calma,
aspetterò
Clear-headed
and
calm,
I
will
wait
for
Quelle
risposte
che
ora
non
ho
Those
answers
that
I
do
not
have
now
Posso
esser
forte?
O
crollerò
se
Can
I
be
strong?
Or
will
I
collapse
if
Tu
non
sei
con
me?
You
are
not
with
me?
Sto
cercando
di
trovare
I'm
trying
to
find
La
mia
vera
identità
My
true
identity
Non
è
facile
onorare
It's
not
easy
to
honor
Il
coraggio,
l'onestà
e
la
lealtà
Courage,
honesty
and
loyalty
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Billy Crabtree, Harry Gregson-williams, Jamie Hartman, Rosi Golan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.