Текст и перевод песни Carmen Consoli - Il Sultano (Della Kianca)

Il Sultano (Della Kianca)

Mi diverte assistere ai tuoi sforzi disumani
Per apparire convincente, intrigante
Mi rincresce ammettere di vederti meglio
Dentro un camice di seta bianca

Saresti come un sultano
Dietro un bancone a vendere
Prodotti nostrani, entrecote di Provenza

Sono infuocata se penso ai cinque grammi di virilità
Sono turbata al pensiero di una lama in profondità
Non so resistere, è un pensiero martellante, tu
Con un camice di seta ed uno charme inconfondibile

Mi diverte assistere ai tuoi sforzi disumani
Per apparire più attraente, seducente
Mi rincrese ammettere di trovarti peggiorato
Sguardo languido ed erotismo da spiaggia

Saresti come un sultano
Dietro un bancone a vendere
Prodotti nostrani, entrecote di Provenza

Sono infuocata se penso ai cinque grammi di virilità
Sono turbata al pensiero di una lama in profondità
Non so resistere, è un pensiero martellante, tu
Con un camice di seta ed uno charme inconfondibile

Non so resistere, è un pensiero martellante, tu
Con un camice di seta ed uno charme inconfondibile

Charme inconfondibile
Charme inconfondibile
Charme inconfondibile
Charme inconfondibile
Charme inconfondibile
Charme inconfondibile
Charme inconfondibile
Charme inconfondibile

Le Sultan (De la Kianca)

Je trouve amusant d'assister à tes efforts surhumains
Pour paraître convaincant, intrigant
Je regrette de devoir admettre que je te vois mieux
Dans une chemise de soie blanche

Tu serais comme un sultan
Derrière un comptoir à vendre
Des produits locaux, des entrecôtes de Provence

Je suis enflammée si je pense aux cinq grammes de virilité
Je suis troublée à la pensée d'une lame en profondeur
Je ne peux pas résister, c'est une pensée obsédante, toi
Avec une chemise de soie et un charme indéniable

Je trouve amusant d'assister à tes efforts surhumains
Pour paraître plus attrayant, séduisant
Je regrette de devoir admettre que je te trouve détérioré
Regard languide et érotisme de plage

Tu serais comme un sultan
Derrière un comptoir à vendre
Des produits locaux, des entrecôtes de Provence

Je suis enflammée si je pense aux cinq grammes de virilité
Je suis troublée à la pensée d'une lame en profondeur
Je ne peux pas résister, c'est une pensée obsédante, toi
Avec une chemise de soie et un charme indéniable

Je ne peux pas résister, c'est une pensée obsédante, toi
Avec une chemise de soie et un charme indéniable

Charme indéniable
Charme indéniable
Charme indéniable
Charme indéniable
Charme indéniable
Charme indéniable
Charme indéniable
Charme indéniable