Текст и перевод песни Carmen Consoli - In Funzione Di Nessuna Logica (Remastered 2008)
Confesso
l′ho
fatto
apposta
Я
признаюсь,
что
сделала
это
намеренно
Nell'intento
di
ferirti
В
надежде
тебя
ранить
Ti
sembrerò
alquanto
stupida
Я
покажусь
тебе
глупой
Sicuramente
immatura
И
конечно
же
незрелой
Per
tutte
quelle
volte
in
cui
ho
sentito
l′istinto
di
abbracciarti
За
все
те
разы,
когда
я
хотела
обнять
тебя
Per
tutte
quelle
volte
in
cui
ho
creduto
sul
serio
За
все
те
разы,
когда
я
всерьез
верила
Di
annullarti
dalla
mia
testa
Что
вычеркну
тебя
из
своей
головы
Annullarti
dalla
mia
testa
Вычеркну
тебя
из
своей
головы
Annullarti
Вычеркну
тебя
Il
tutto
in
funzione
di
nessuna
logica
Всё
это
было
без
всякой
логики
Ammetto
ero
al
sicuro
Я
признаю,
что
была
в
безопасности
Nel
mio
guscio
di
carta
pesta
В
своем
панцире
из
папье-маше
Ho
agito
facendo
in
modo
Я
действовала
так
Di
non
mostrare
incoerenza
Чтобы
не
показаться
непоследовательной
Per
tutte
quelle
volte
in
cui
ho
creduto
di
non
assecondarti
За
все
те
разы,
когда
я
думала,
что
не
поддамся
тебе
Per
tutte
quelle
volte
in
cui
ho
creduto
sul
serio
За
все
те
разы,
когда
я
всерьез
верила
Di
annullarti
dalla
mia
testa
Что
вычеркну
тебя
из
своей
головы
Annullarti
dalla
mia
testa
Вычеркну
тебя
из
своей
головы
Annullarti
Вычеркну
тебя
Il
tutto
in
funzione
di
nessuna
logica
Всё
это
было
без
всякой
логики
Il
tutto
in
funzione
di
nessuna
logica
Всё
это
было
без
всякой
логики
Оцените перевод
1
Puramente Casuale (Remastered 2008)
2 Besame Giuda (Remastered 2008)
3 Autunno Dolciastro (Provino Lab. Cantinone)
4 L'Ultima Preghiera (Remastered 2008)
5 Contessa Miseria (Pre-Mix)
6 L'Uomo Meschino
7 In Funzione Di Nessuna Logica (Provino Basso E Chitarra)
8 Contessa Miseria (Remastered 2008)
9 Anello Mancante (Remastered 2008)
10 L'Ultima Preghiera (New Version)
11 Quattordici Luglio (Remastered 2008)
12 Anello Mancante (New Version)
13 Geisha (New Version)
14 Eco Di Sirene (Remastered 2008)
15 In Funzione Di Nessuna Logica (New Version)
16 Ennesima Eclisse (New Version)
17 Geisha (Remastered 2008)
18 Autunno Dolciastro (New Version)
19 Sentivo L'Odore (New Version)
20 Besame Mucho (Remastered 2008)
21 In Funzione Di Nessuna Logica (Remastered 2008)
22 Ennesima Eclisse (Remastered 2008)
23 Autunno Dolciastro (Remastered 2008)
24 Sentivo L'Odore (Remastered 2008)
25 Besame Giuda - Lab. Cantinone Luglio '98
26 Eco Di Sirene - Versione F.Virlinzi E Carmen
27 Besame Giuda - New Version
28 Besame Mucho - New Version
29 Puramente Casuale - New Version
30 Contessa Miseria - New Version
31 Eco Di Sirene - New Version
32 Quattordici Luglio - New Version
2 Besame Giuda (Remastered 2008)
3 Autunno Dolciastro (Provino Lab. Cantinone)
4 L'Ultima Preghiera (Remastered 2008)
5 Contessa Miseria (Pre-Mix)
6 L'Uomo Meschino
7 In Funzione Di Nessuna Logica (Provino Basso E Chitarra)
8 Contessa Miseria (Remastered 2008)
9 Anello Mancante (Remastered 2008)
10 L'Ultima Preghiera (New Version)
11 Quattordici Luglio (Remastered 2008)
12 Anello Mancante (New Version)
13 Geisha (New Version)
14 Eco Di Sirene (Remastered 2008)
15 In Funzione Di Nessuna Logica (New Version)
16 Ennesima Eclisse (New Version)
17 Geisha (Remastered 2008)
18 Autunno Dolciastro (New Version)
19 Sentivo L'Odore (New Version)
20 Besame Mucho (Remastered 2008)
21 In Funzione Di Nessuna Logica (Remastered 2008)
22 Ennesima Eclisse (Remastered 2008)
23 Autunno Dolciastro (Remastered 2008)
24 Sentivo L'Odore (Remastered 2008)
25 Besame Giuda - Lab. Cantinone Luglio '98
26 Eco Di Sirene - Versione F.Virlinzi E Carmen
27 Besame Giuda - New Version
28 Besame Mucho - New Version
29 Puramente Casuale - New Version
30 Contessa Miseria - New Version
31 Eco Di Sirene - New Version
32 Quattordici Luglio - New Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.