Carmen Consoli - L'Uomo Meschino - перевод текста песни на немецкий
Carmen Consoli L'Uomo Meschino

L'Uomo Meschino

Carmen Consoli

L'Uomo Meschino - Carmen Consoliперевод на немецкий




L'Uomo Meschino
Der kleinliche Mann
Comunque sia... ho già messo... da parte
Wie dem auch sei... ich habe schon... beiseite gelegt
Quel risentimento... che... logora,
Jenen Groll... der... zermürbt,
La rabbia ed il disprezzo... verso l'uomo
Die Wut und die Verachtung... gegenüber dem Mann
Meschino che avanza incontrastato e che adesso...
Dem kleinlichen, der ungehindert vorrückt und der jetzt...
Parla, contamina il tuo sguardo... dominando le intenzioni che
Spricht, vergiftet deinen Blick... die Absichten beherrschend, die
Coniuga l'avidità... all'irriconoscenza ed io
Gier mit Undankbarkeit verbindet... und ich
Raccolgo i resti di un... valore... frantumato
Sammle die Überreste eines... Wertes... zerschmettert
Comunque sia... ho già messo... da parte
Wie dem auch sei... ich habe schon... beiseite gelegt
Quel bisogno di chiarezza e... verità,
Jenes Bedürfnis nach Klarheit und... Wahrheit,
Quel senso di rivalsa... verso l'uomo
Jenes Gefühl der Vergeltung... gegenüber dem Mann
Meschino che come un cancro nell'animo... degenera
Dem kleinlichen, der wie ein Krebs in der Seele... entartet
Contamina il tuo sguardo... dominando le intenzioni
Vergiftet deinen Blick... die Absichten beherrschend
Trama e coniuga... l'avidità... all'irriconoscenza
Intrigen spinnt und verbindet... Gier... mit Undankbarkeit
Ed io raccolgo i resti di un... valore... saccheggiato
Und ich sammle die Überreste eines... Wertes... geplündert
E poi lasciato in pasto a topi affamati in angusti... scantinati
Und dann hungrigen Mäusen zum Fraß vorgeworfen in engen... Kellern
......
......
L'uomo meschino... degenera
Der kleinliche Mann... entartet
L'uomo meschino...
Der kleinliche Mann...
L'uomo meschino... degenera
Der kleinliche Mann... entartet
L'uomo meschino...
Der kleinliche Mann...
Ride e contamina il tuo sguardo... dominando le intenzioni
Lacht und vergiftet deinen Blick... die Absichten beherrschend
Trama e coniuga... l'avidità... all'irriconoscenza
Intrigen spinnt und verbindet... Gier... mit Undankbarkeit
Ed io raccolgo i resti di un... valore... devastato
Und ich sammle die Überreste eines... Wertes... verwüstet
L'uomo meschino... degenera
Der kleinliche Mann... entartet
L'uomo meschino... degenera
Der kleinliche Mann... entartet
L'uomo meschino... degenera
Der kleinliche Mann... entartet
L'uomo meschino...
Der kleinliche Mann...
Comunque sia... ho già messo... da parte
Wie dem auch sei... ich habe schon... beiseite gelegt
Quel risentimento... che... logora
Jenen Groll... der... zermürbt




Авторы: Carmen Consoli
Carmen Consoli - Mediamente Isterica
Альбом
Mediamente Isterica
дата релиза
01-01-2008

1 Puramente Casuale (Remastered 2008)
2 Besame Giuda (Remastered 2008)
3 Autunno Dolciastro (Provino Lab. Cantinone)
4 L'Ultima Preghiera (Remastered 2008)
5 Contessa Miseria (Pre-Mix)
6 L'Uomo Meschino
7 In Funzione Di Nessuna Logica (Provino Basso E Chitarra)
8 Contessa Miseria (Remastered 2008)
9 Anello Mancante (Remastered 2008)
10 L'Ultima Preghiera (New Version)
11 Quattordici Luglio (Remastered 2008)
12 Anello Mancante (New Version)
13 Geisha (New Version)
14 Eco Di Sirene (Remastered 2008)
15 In Funzione Di Nessuna Logica (New Version)
16 Ennesima Eclisse (New Version)
17 Geisha (Remastered 2008)
18 Autunno Dolciastro (New Version)
19 Sentivo L'Odore (New Version)
20 Besame Mucho (Remastered 2008)
21 In Funzione Di Nessuna Logica (Remastered 2008)
22 Ennesima Eclisse (Remastered 2008)
23 Autunno Dolciastro (Remastered 2008)
24 Sentivo L'Odore (Remastered 2008)
25 Besame Giuda - Lab. Cantinone Luglio '98
26 Eco Di Sirene - Versione F.Virlinzi E Carmen
27 Besame Giuda - New Version
28 Besame Mucho - New Version
29 Puramente Casuale - New Version
30 Contessa Miseria - New Version
31 Eco Di Sirene - New Version
32 Quattordici Luglio - New Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.