Текст и перевод песни Carmen Consoli - La Bellezza Delle Cose

La Bellezza Delle Cose

Non hai mai sentito dire che la bellezza delle cose
Ama nascondersi?

Ed è forte quello che ho dentro
Distante dalla mediocrità
Ho rischiato di perdere tutto
Per non subirla

Non hai mai sentito dire che la bellezza delle cose
Ama sorprenderci?

Ed è forte quello che ho dentro
Distante dalla mediocrità
Ho bendato i miei occhi da tempo
Per non vederla

Ed avrei voluto trovarmi tra le tue parole più belle
Raccogliere un brivido
Dai tuoi sguardi
Ed avrei voluto trovarmi tra le tue
Risposte distratte

Abbiamo vagato a lungo in quei discorsi
Preziosi e contorti
Senza concludere

Ed è forte quello che ho dentro
Distante dalla mediocrità
Ho inseguito il rumore assordante
Per non sentirla

Ed avrei voluto trovarmi tra le tue parole più belle
Raccogliere un brivido
Dai tuoi sguardi
Ed avrei voluto trovarmi tra le tue
Risposte distratte

Non hai mai sentito dire che la bellezza delle cose
Ama nascondersi?

The Beauty of Things

Never heard that the beauty of things
Loves to hide?

And it's strong what I have inside
Distant from mediocrity
I risked losing everything
Not to suffer it

Never heard that the beauty of things
Loves to surprise us?

And it's strong what I have inside
Distant from mediocrity
I blindfolded my eyes long ago
Not to see it

And I would have wanted to find myself among your most beautiful words
Gather a thrill
From your glances
And I would have wanted to find myself among your
Distracted answers

We wandered for long in those speeches
Precious and twisted
Without concluding

And it's strong what I have inside
Distant from mediocrity
I chased the deafening noise
Not to feel it

And I would have wanted to find myself among your most beautiful words
Gather a thrill
From your glances
And I would have wanted to find myself among your
Distracted answers

Never heard that the beauty of things
Loves to hide?