Текст и перевод песни Carmen Consoli - Non Ti Ho Mai Chiesto
Cosa
posso
perdere
Que
puis-je
perdre
Regalando
tutte
le
mie
cose?
En
te
donnant
tout
ce
que
j'ai
?
Forse
troppa
ingenuità
Peut-être
trop
de
naïveté
Mi
sommerge,
ma
sono
contenta
Me
submerge,
mais
je
suis
contente
Quanta
fatica
per
evitare
Combien
d'efforts
pour
éviter
Di
mentire
a
me
stessa
De
me
mentir
à
moi-même
Quanta
fatica
per
ascoltare
Combien
d'efforts
pour
écouter
Le
parole
di
chi
non
pensa
Les
paroles
de
celui
qui
ne
pense
pas
Non
ti
ho
mai
chiesto
di
cambiare
Je
ne
t'ai
jamais
demandé
de
changer
La
mia
testa
Ma
tête
La
mia
testa
Ma
tête
Non
ti
ho
mai
chiesto
di
cambiare
Je
ne
t'ai
jamais
demandé
de
changer
Le
mie
cose
Mes
choses
Le
mie
cose
Mes
choses
Cosa
posso
perdere
Que
puis-je
perdre
Regalando
tutte
le
mie
cose?
En
te
donnant
tout
ce
que
j'ai
?
Un
vestito
usato,
un
vecchio
disco
Une
robe
usée,
un
vieux
disque
Un
libro
che
ho
già
letto
Un
livre
que
j'ai
déjà
lu
Quanta
fatica
nell'accettare
Combien
d'efforts
pour
accepter
Il
sentirsi
dire
che
è
poco
De
se
faire
dire
que
c'est
peu
Quanta
fatica
per
ascoltare
Combien
d'efforts
pour
écouter
Le
parole
di
chi
cambia
il
gioco
Les
paroles
de
celui
qui
change
le
jeu
Non
ti
ho
mai
chiesto
di
cambiare
Je
ne
t'ai
jamais
demandé
de
changer
La
mia
testa
Ma
tête
La
mia
testa
Ma
tête
Non
ti
ho
mai
chiesto
di
cambiare
Je
ne
t'ai
jamais
demandé
de
changer
Le
mie
cose
Mes
choses
Le
mie
cose
Mes
choses
Non
ti
ho
mai
chiesto
di
cambiare
Je
ne
t'ai
jamais
demandé
de
changer
La
mia
testa
Ma
tête
La
mia
testa
Ma
tête
Non
ti
ho
mai
chiesto
di
cambiare
Je
ne
t'ai
jamais
demandé
de
changer
Le
mie
cose
Mes
choses
Le
mie
cose
Mes
choses
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.