Carmen Consoli - Puramente Casuale (Remastered 2008) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carmen Consoli - Puramente Casuale (Remastered 2008)




Puramente Casuale (Remastered 2008)
Puramente Casuale (Remastered 2008)
Sorrido raramente
I rarely smile
Soprattutto negli ultimi tempi
Especially in recent times
Mi accorgo guardandomi
I notice when I look at myself
Di non essere più la stessa
That I am no longer the same
Assisto mio malgrado
Against my will, I witness
Ad ignobili riti formali
Vile and formal rituals
Sopporto le prediche di chi
I endure sermons by those who
Razzola male e incanta
Rake badly and bewitch
Sia ben inteso ogni riferimento
Let it be understood, every reference
Sia ben inteso ogni riferimento
Let it be understood, every reference
Non è puramente casuale
Is not purely random
Non è puramente generico
Is not purely generic
Credimi
Believe me
Rispondo vagamente
I respond vaguely
Con sincero e cortese distacco
With sincere and polite detachment
Ai languidi stucchevoli
To the languid, cloying
Altruismi di convenienza
Altruism of convenience
Mi adeguo gradualmente
I gradually adapt
Ai soliti ricatti morali
To the usual moral blackmail
Mi accorgo guardandoti
I notice when I look at you
Di trovarti abbastanza
That I find you quite
Spregevole
Despicable
Sia ben inteso ogni riferimento
Let it be understood, every reference
Sia ben inteso ogni riferimento
Let it be understood, every reference
Non è puramente casuale
Is not purely random
Non è puramente generico
Is not purely generic
Credimi
Believe me
Credimi
Believe me
Hai davvero motivo di vergognarti
You really do have a reason to be ashamed
Hai davvero motivo di vergognarti
You really do have a reason to be ashamed
Hai davvero motivo di vergognarti
You really do have a reason to be ashamed
Hai davvero motivo di vergognarti
You really do have a reason to be ashamed
Hai davvero motivo di vergognarti
You really do have a reason to be ashamed
Hai davvero motivo di vergognarti
You really do have a reason to be ashamed
Hai davvero motivo di vergognarti
You really do have a reason to be ashamed
Credimi
Believe me
Credimi
Believe me





Авторы: Carmen Consoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.