Carmen Cuesta - manhã de Carnival - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carmen Cuesta - manhã de Carnival




manhã de Carnival
Утро карнавала
Manhã, tão bonita manhã
Утро, такое прекрасное утро
Na vida, uma nova canção
В жизни новая песня
Cantando sou teus olhos
Поя, и я - твои глаза
Teu riso e tuas mãos
Твоя улыбка и твои руки
Pois de haver um dia
Ведь будет день,
Em que virás
Когда ты придёшь
Das cordas do meu violão
Из струн моей гитары
Que o teu amor procurou
Которая искала лишь твою любовь
Vem uma voz
Рождается голос,
Falar dos beijos perdidos
Чтобы рассказать о потерянных поцелуях
Nos lábios teus
На твоих губах
Manhã, tão bonita manhã
Утро, такое прекрасное утро
Na vida, uma nova canção
В жизни новая песня
Cantando sou teus olhos
Поя, и я - твои глаза
Teu riso e tuas mãos
Твоя улыбка и твои руки
Pois de haver um dia
Ведь будет день,
Em que virás
Когда ты придёшь
Das cordas do meu violão
Из струн моей гитары
Que o teu amor procurou
Которая искала лишь твою любовь
Vem uma voz
Рождается голос,
Falar dos beijos perdidos
Чтобы рассказать о потерянных поцелуях
Nos lábios teus
На твоих губах
Canta o meu coração
Поёт моё сердце,
Alegria voltou
Радость вернулась.
Tão feliz a manhã
Какое счастливое утро
Desse amor
От этой любви.





Авторы: Luiz Bonfa, Antonio Maria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.