Текст и перевод песни Carmen Linares - Me Quisiste, Me Olvidaste

Me Quisiste, Me Olvidaste

'najerá', lerelelejeh le le lé
Lerelelejeh le le lé
Lerelelejeh le le lé

Qué fatiguitas más grandes
Qué fatiguitas más grandes
Que estoy sola, lloro y sufro y no se lo digo a
A nadie

Reniego de la rosa
Ay, reniego yo de la rosa
Que me regaló tu madre
Ay, reniego yo de la rosa
Ay, que me regaló tu madre

Al principio de quererte
Ehhh y ehhhh
Que tú me hubieras 'desengañao'
Que tú me hubieras 'desengañao'
No hubieran 'llegao' las cosas
Al terrenito que me lo han 'quitao'
Y al terrenito que han 'llegao'

Ay, quiriquicai, que me voy a caer
Ay, quiriquicai, a un barquito de pie

Me quisiste
Ay, me quisiste
Me quisiste y me olvidaste, y me volviste
A querer y zapatitos que yo desecho no me
Los vuelvo a poner

Me dicen a mí
Ay, me dicen a mí
Ay, que si te quiero y digo que sí
Ay, que si te quiero y digo que sí

You Loved Me, You Forgot Me

'najerá', lerelelejeh le le lé
Lerelelejeh le le lé
Lerelelejeh le le lé

What great weariness
What great weariness
That I'm alone, I cry and suffer and I don't tell
Anyone

I renounce the rose
Oh, I renounce the rose
That your mother gave me
Oh, I renounce the rose
Oh, that your mother gave me

At the beginning of loving you
Ehhh and ehhh
If you had only disillusioned me
If you had only disillusioned me
Things wouldn't have come
To the little piece of land they've taken from me
And to the little piece of land they've reached

Oh, quiriquicai, I'm going to fall
Oh, quiriquicai, into a standing boat

You loved me
Oh, you loved me
You loved me and you forgot me, and you loved me again
And little shoes that I discard, I don't
Put them back on

They tell me
Oh, they tell me
Oh, that if I love you and I say yes
Oh, that if I love you and I say yes