Текст и перевод песни Carmen DeLeon - Volverás

Volverás

Diferente y la misma historia, creo que te falla la memoria
Y yo, yo sí lo tengo claro
Hace tiempo que ya me sabía cada excusa que tú me decía′
Y yo, yo te estaba dejando
Que cayera' en tu propia trampa (Uh-ah)
Que bebiera′ de tu propio vino (Oh-oh)
Y no es que yo buscara venganza, ese e' el destino
Yo te lo digo
Que tú volverás
Aunque no quieras siempre volverás
Con ese mismo cuento ya verás
Haré tu jueguito, lo que te dé y te lo quito
Sé que volverás
Aunque no quieras siempre volverás
Con ese mismo cuento ya verás
Haré tu jueguito, lo que te dé y te lo quito
Ya yo reconozco los de tu perfil
Prometen millone', no llegan ni a mil (ni a mil, ni a mil)
Que te manden flores despué′ de mentir
Pero eso conmigo ya no va a servir (nah, nah, nah)
Porque tú escondes, pero yo sé donde
Nunca se te dio eso de fingir
Tus falsa′ promesa' ya no me interesan
Lo que un día pasó ya llegó a su fin
Porque tú escondes, pero yo sé donde
Nunca se te dio eso de fingir
Tus falsa′ promesa' ya no me interesan
Lo que un día pasó ya llegó a su fin
Que tú volverás
Aunque no quieras siempre volverás
Con ese mismo cuento ya verás
Haré tu jueguito, lo que te dé y te lo quito (jueguito, ah-ah)
Sé que volverás
Aunque no quieras siempre volverás
Con ese mismo cuento ya verás
Haré tu jueguito, lo que te dé y te lo quito (Tainy)
Que cayera′ en tu propia trampa (Ah-ah)
Que bebiera' de tu propio vino (Eh-eh)
Y no es que yo buscara venganza, ese e′ el destino
Yo te lo digo
Que tú volverás
Aunque no quieras siempre volverás
Con ese mismo cuento ya verás (con ese mismo cuento)
Haré tu jueguito, lo que te dé y te lo quito (te lo quito)
Sé que volverás (volverás)
Aunque no quieras siempre volverás
Con ese mismo cuento ya verás
Haré tu jueguito, lo que te dé y te lo quito
Te lo quito

Вернешься

Всё та же история, но немного иначе, кажется, у тебя плохая память
А я, я всё прекрасно помню
Давно уже знаю каждую твою отговорку наизусть
И я, я просто позволяла тебе
Попасться в твою же ловушку (Uh-ah)
Испить твоего же вина (Oh-oh)
И дело не в мести, это судьба
Я тебе говорю
Что ты вернешься
Даже если не хочешь, ты всё равно вернешься
С той же сказкой, вот увидишь
Подыграю тебе, дам тебе то, что хочешь, и заберу обратно
Знаю, что вернешься
Даже если не хочешь, ты всё равно вернешься
С той же сказкой, вот увидишь
Подыграю тебе, дам тебе то, что хочешь, и заберу обратно
Я уже узнаю таких, как ты
Обещают миллионы, а на деле и тысячи нет (и тысячи нет, и тысячи нет)
Шлют цветы после того, как наврали
Но со мной этот номер больше не пройдет (нет, нет, нет)
Потому что ты скрываешь, но я знаю, где
У тебя никогда не получалось притворяться
Твои лживые обещания меня больше не интересуют
То, что было когда-то, уже закончилось
Потому что ты скрываешь, но я знаю, где
У тебя никогда не получалось притворяться
Твои лживые обещания меня больше не интересуют
То, что было когда-то, уже закончилось
Что ты вернешься
Даже если не хочешь, ты всё равно вернешься
С той же сказкой, вот увидишь
Подыграю тебе, дам тебе то, что хочешь, и заберу обратно (подыграю, а-а)
Знаю, что вернешься
Даже если не хочешь, ты всё равно вернешься
С той же сказкой, вот увидишь
Подыграю тебе, дам тебе то, что хочешь, и заберу обратно (Tainy)
Попасться в твою же ловушку (А-а)
Испить твоего же вина (Э-э)
И дело не в мести, это судьба
Я тебе говорю
Что ты вернешься
Даже если не хочешь, ты всё равно вернешься
С той же сказкой, вот увидишь (с той же сказкой)
Подыграю тебе, дам тебе то, что хочешь, и заберу обратно (заберу обратно)
Знаю, что вернешься (вернешься)
Даже если не хочешь, ты всё равно вернешься
С той же сказкой, вот увидишь
Подыграю тебе, дам тебе то, что хочешь, и заберу обратно
Заберу обратно