Текст и перевод песни Carmen Linares - Remembranzas

Remembranzas

Caña
Recuerdo que cuando niño
Me aparecí a mi pueblo
Ay, mi pueblo
Una blanca maravilla
Un mundo mágico, inmenso
Recuerdo de, de, que cuando niño
Me apareció mi pueblo
Ay, ay, mi pueblo

Las casas eran palacios
Y catedrales, los templo
Y por las verdes campiñas iba yo
Ay, siempre contento
Inundado de aventura
Y al llegar al mismo cielo
La casa eran palacios
Y catedrales, templo

Cielos celestes como mi alma
Como, mi alma sereno
Creyendo que el horizonte
Ay, era de la tierra al termino
Ay, le lere lerei lere lere le
(Ay lere lere lerei lere lere lei)
Ay, le lere lerei lere lere lei
Ay, lerei lerei lerei lere lere lei

No veía en su ignorancia
Mi inocente pensamiento
No veía en su ignorancia
Mi inocente pensamiento
Otro mundo más hermoso
Que aquel mundo de mi pueblo
Que blanco, que blanco todo
Que grande y que bello
Que blanco, que blanco todo
Que grande
Y que bello

Souvenirs

Chanson
Je me souviens que quand j'étais enfant
J'ai vu mon village
Oh, mon village
Une merveille blanche
Un monde magique, immense
Je me souviens que quand j'étais enfant
J'ai vu mon village
Oh, oh, mon village

Les maisons étaient des palais
Et des cathédrales, les temples
Et à travers les vertes campagnes, j'allais
Oh, toujours contente
Inondée d'aventure
Et en arrivant au ciel même
Les maisons étaient des palais
Et des cathédrales, des temples

Des cieux célestes comme mon âme
Comme, mon âme sereine
Croyant que l'horizon
Oh, était de la terre à la fin
Oh, le lere lerei lere lere le
(Oh lere lere lerei lere lere lei)
Oh, le lere lerei lere lere lei
Oh, lerei lerei lerei lere lere lei

Je ne voyais pas dans son ignorance
Ma pensée innocente
Je ne voyais pas dans son ignorance
Ma pensée innocente
Un autre monde plus beau
Que ce monde de mon village
Tellement blanc, tellement blanc tout
Tellement grand et tellement beau
Tellement blanc, tellement blanc tout
Tellement grand
Et tellement beau