Текст и перевод песни Carmen McRae - I Want You

I Want You

I've been trying hard to get to you
But it seems that you don't want to be gotten
Baby, baby, baby I can make you feel good
Let me whisper in your ears so it's understood

I want You
I want You
I want You

Honey, I know it's our first time together
And I don't mind playing your funky game
But baby, baby, I've been having a hard time getting myself together
Let me come right out and say it plain

I want You
I want You
I want You

I want you, oh, I want you
I got to have you
I need you

Can't live without you
I got to have nobody but you
I'm lost without you, yeah

I want You
I want You
I want You
I got to have
Can't live without you
I want You

Je te veux

J'ai essayé de te joindre
Mais tu sembles ne pas vouloir être trouvé
Bébé, bébé, bébé, je peux te faire du bien
Laisse-moi te murmurer à l'oreille pour que ce soit clair

Je te veux
Je te veux
Je te veux

Chéri, je sais que c'est notre première fois ensemble
Et ça ne me dérange pas de jouer à ton jeu funky
Mais bébé, bébé, j'ai eu du mal à me remettre d'aplomb
Laisse-moi te le dire franchement

Je te veux
Je te veux
Je te veux

Je te veux, oh, je te veux
Je dois t'avoir
J'ai besoin de toi

Je ne peux pas vivre sans toi
Je dois ne vouloir que toi
Je suis perdue sans toi, oui

Je te veux
Je te veux
Je te veux
Je dois avoir
Je ne peux pas vivre sans toi
Je te veux