Текст и перевод песни Carmen McRae - I'll Remember April
This
lovely
day
will
lengthen
into
evening
Этот
прекрасный
день
удлинится
до
вечера
We′ll
sigh
goodbye
to
all
we
ever
had
Мы
вздохнем,
прощаясь
со
всем,
что
у
нас
было
Alone
where
we
have
walked
together
Одни,
там,
где
мы
гуляли
вместе,
I'll
remember
April
and
be
glad
Я
буду
помнить
апрель
и
буду
рада
I′ll
be
content
you
loved
me
once
in
April
Мне
будет
достаточно
того,
что
ты
любил
меня
однажды
в
апреле
Your
lips
were
warm
and
love
and
spring
were
new
Твои
губы
были
теплыми,
а
любовь
и
весна
были
новы
I'm
not
afraid
of
autumn
and
her
sorrow
Я
не
боюсь
осени
и
ее
печали
For
I'll
remember
April
and
you
Ведь
я
буду
помнить
апрель
и
тебя
The
fire
will
dwindle
into
glowing
ashes
Огонь
превратится
в
тлеющий
пепел
For
flames
live
such
a
little
while
Ведь
пламя
живет
так
мало
I
won′t
forget
but
I
won′t
be
lonely
Я
не
забуду,
но
я
не
буду
одинока
I'll
remember
April
and
be
glad
Я
буду
помнить
апрель
и
буду
рада
Оцените перевод
1
If You'd Stay the Way I Dream About You
2 My One and Only Love
3 Yesterdays
4 I'll Remember April
5 Last Night When We Were Young
6 Suppertime
7 Midnight Sun
8 Yardbird Suite
9 You Took Advantage of Me
10 Good Morning Heartache
11 Star Eyes
12 My Foolish Heart
13 Something to Live For
14 Just One of Those Things
15 Until the Real Thing Comes Along
16 Sometimes I'm Happy
17 Blue Moon
18 Love Is Here to Stay
19 Too Much in Love to Care
20 Old Devil Moon
21 Skyliner
22 Speak Low
23 I Was Doing All Right
24 My Future Just Passed
25 Easy to Love
26 Lush Life
27 I Guess I'll Dress Up for the Blues
28 I'm a Dreamer, Aren't We All?
29 We'll Be Together Again
30 A Ghost of a Chance
31 I'm Putting All My Eggs In One Basket
32 Nowhere
33 Laughing Boy
34 Summer Is Gone
35 Lilacs In The Rain
36 Even If It Breaks My Heart
37 All This Could Lead To Love
38 But Beautiful
39 If I'm Lucky (I'll Be the One)
40 Tip Toe Gently
41 You Made Me Care
42 The Last Time for Love
43 Misery
44 A Fine Romance
45 I Go for You
46 I Can't Get Started
47 This Will Make You Laugh
48 Come Down to Earth, Mr. Smith
2 My One and Only Love
3 Yesterdays
4 I'll Remember April
5 Last Night When We Were Young
6 Suppertime
7 Midnight Sun
8 Yardbird Suite
9 You Took Advantage of Me
10 Good Morning Heartache
11 Star Eyes
12 My Foolish Heart
13 Something to Live For
14 Just One of Those Things
15 Until the Real Thing Comes Along
16 Sometimes I'm Happy
17 Blue Moon
18 Love Is Here to Stay
19 Too Much in Love to Care
20 Old Devil Moon
21 Skyliner
22 Speak Low
23 I Was Doing All Right
24 My Future Just Passed
25 Easy to Love
26 Lush Life
27 I Guess I'll Dress Up for the Blues
28 I'm a Dreamer, Aren't We All?
29 We'll Be Together Again
30 A Ghost of a Chance
31 I'm Putting All My Eggs In One Basket
32 Nowhere
33 Laughing Boy
34 Summer Is Gone
35 Lilacs In The Rain
36 Even If It Breaks My Heart
37 All This Could Lead To Love
38 But Beautiful
39 If I'm Lucky (I'll Be the One)
40 Tip Toe Gently
41 You Made Me Care
42 The Last Time for Love
43 Misery
44 A Fine Romance
45 I Go for You
46 I Can't Get Started
47 This Will Make You Laugh
48 Come Down to Earth, Mr. Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.