Текст и перевод песни Carmen McRae - Suppertime
Supper
time
Время
ужина,
I
should
set
the
table
Стол
пора
накрыть.
′Cause
it's
supper
time
Время
ужина,
Somehow
I′m
not
able
Но
я
не
могу,
'Cause
that
man
of
mine
Ведь
мой
любимый
Ain't
comin′
home
no
more
Больше
не
вернется
домой.
Supper
time
Время
ужина,
Kids
will
soon
be
yellin′
Дети
скоро
закричат,
For
their
supper
time
Что
пора
ужинать.
How'll
I
keep
from
tellin′
Как
же
мне
сказать
им,
Them
that
man
of
mine
Что
мой
любимый
Ain't
comin′
home
no
more?
Больше
не
вернется
домой?
How'll
I
keep
explainin′
when
they
ask
me
where
hes
gone?
Как
мне
им
объяснить,
куда
он
ушел?
How'll
I
keep
from
cryin'
when
I
bring
their
supper
on?
Как
мне
сдержать
слезы,
когда
принесу
им
ужин?
How
can
I
remind
them
to
pray
at
their
humble
board?
Как
напомнить
им
помолиться
за
скромным
столом?
How
can
I
be
thankful
when
they
start
to
thank
the
lord
Как
мне
быть
благодарной,
когда
они
начнут
благодарить
Господа?
Lord!
Господи!
Supper
time
Время
ужина,
I
should
set
the
table
Стол
пора
накрыть.
′Cause
it′s
supper
time
Время
ужина,
Somehow
I'm
not
able
Но
я
не
могу,
′Cause
that
man
of
mine
Ведь
мой
любимый
Ain't
comin′
home
no
more
Больше
не
вернется
домой.
Оцените перевод
1
If You'd Stay the Way I Dream About You
2 My One and Only Love
3 Yesterdays
4 I'll Remember April
5 Last Night When We Were Young
6 Suppertime
7 Midnight Sun
8 Yardbird Suite
9 You Took Advantage of Me
10 Good Morning Heartache
11 Star Eyes
12 My Foolish Heart
13 Something to Live For
14 Just One of Those Things
15 Until the Real Thing Comes Along
16 Sometimes I'm Happy
17 Blue Moon
18 Love Is Here to Stay
19 Too Much in Love to Care
20 Old Devil Moon
21 Skyliner
22 Speak Low
23 I Was Doing All Right
24 My Future Just Passed
25 Easy to Love
26 Lush Life
27 I Guess I'll Dress Up for the Blues
28 I'm a Dreamer, Aren't We All?
29 We'll Be Together Again
30 A Ghost of a Chance
31 I'm Putting All My Eggs In One Basket
32 Nowhere
33 Laughing Boy
34 Summer Is Gone
35 Lilacs In The Rain
36 Even If It Breaks My Heart
37 All This Could Lead To Love
38 But Beautiful
39 If I'm Lucky (I'll Be the One)
40 Tip Toe Gently
41 You Made Me Care
42 The Last Time for Love
43 Misery
44 A Fine Romance
45 I Go for You
46 I Can't Get Started
47 This Will Make You Laugh
48 Come Down to Earth, Mr. Smith
2 My One and Only Love
3 Yesterdays
4 I'll Remember April
5 Last Night When We Were Young
6 Suppertime
7 Midnight Sun
8 Yardbird Suite
9 You Took Advantage of Me
10 Good Morning Heartache
11 Star Eyes
12 My Foolish Heart
13 Something to Live For
14 Just One of Those Things
15 Until the Real Thing Comes Along
16 Sometimes I'm Happy
17 Blue Moon
18 Love Is Here to Stay
19 Too Much in Love to Care
20 Old Devil Moon
21 Skyliner
22 Speak Low
23 I Was Doing All Right
24 My Future Just Passed
25 Easy to Love
26 Lush Life
27 I Guess I'll Dress Up for the Blues
28 I'm a Dreamer, Aren't We All?
29 We'll Be Together Again
30 A Ghost of a Chance
31 I'm Putting All My Eggs In One Basket
32 Nowhere
33 Laughing Boy
34 Summer Is Gone
35 Lilacs In The Rain
36 Even If It Breaks My Heart
37 All This Could Lead To Love
38 But Beautiful
39 If I'm Lucky (I'll Be the One)
40 Tip Toe Gently
41 You Made Me Care
42 The Last Time for Love
43 Misery
44 A Fine Romance
45 I Go for You
46 I Can't Get Started
47 This Will Make You Laugh
48 Come Down to Earth, Mr. Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.