Текст и перевод песни Carmen Miranda feat. Conjunto Regional de Benedicto Lacerda - Não se Deve Lamentar

Não se Deve Lamentar

Não se deve lamentar
Um amor que se acabou ô ô ô ô (bis)
Pois atrás vem mais

Vem mais, vem mais, vem de qualquer maneira
O que não falta neste mundo é mocinha casadeira

(Estribilho)
Vem mais, vem mais, pois quem fala sou eu
"Quem passou por esta vida em branca nuvem não viveu"

(Estribilho)
Vem mais, vem mais e ninguém me desmente
Não há moça que por gosto vai sobrando p'rá semente

(Estribilho)
Vem mais, vem mais e não vai demorar
A Pretoria está lotada de mocinha p'rá casar

(Estribilho)

Il ne faut pas se lamenter

Il ne faut pas se lamenter
Un amour qui s'est éteint oh oh oh oh (bis)
Car il en vient d'autres

Il en vient d'autres, il en vient d'autres, il en vient de toutes les façons
Ce qui ne manque pas dans ce monde, ce sont des filles à marier

(Refrain)
Il en vient d'autres, il en vient d'autres, car c'est moi qui te le dis
"Celui qui a traversé cette vie sur un nuage blanc n'a pas vécu"

(Refrain)
Il en vient d'autres, il en vient d'autres, et personne ne me contredira
Il n'y a pas de fille qui, par plaisir, reste célibataire

(Refrain)
Il en vient d'autres, il en vient d'autres, et ça ne va pas tarder
La Pretoria est pleine à craquer de filles à marier

(Refrain)