Carmen Miranda - Alvorada - перевод текста песни на немецкий

Alvorada - Carmen Mirandaперевод на немецкий




Alvorada
Alvorada
Vem raiando a aurora
Die Morgenröte bricht an
Vai clareando o dia, vai
Der Tag beginnt zu leuchten
E vem o sol raiando no céu
Und die Sonne scheint am Himmel
Para findar nossa alegria
Um unsere Freude zu beenden
Vem raiando a aurora
Die Morgenröte bricht an
Vai clareando o dia, vai
Der Tag beginnt zu leuchten
E vem o sol raiando no céu
Und die Sonne scheint am Himmel
Para findar nossa alegria
Um unsere Freude zu beenden
A cuíca no alto
Die Cuíca oben
Ronca a noite inteira
Brummt die ganze Nacht
Embalando aquela gente
Wiegt die Leute in den Schlaf
do morro de Mangueira
Vom Mangueira-Hügel
E o samba se prolonga
Und der Samba dauert an
Até alta madrugada
Bis in die frühen Morgenstunden
Mas o dia vem raiando
Doch der Tag bricht an
Vai cessando a batucada
Die Batucada verstummt langsam
Oi, vem, vem, vem
Oh, komm, komm, komm
Vem raiando a aurora
Die Morgenröte bricht an
Vai clareando o dia, vai
Der Tag beginnt zu leuchten
E vem o sol raiando no céu
Und die Sonne scheint am Himmel
Para findar nossa alegria
Um unsere Freude zu beenden
Vem raiando a aurora
Die Morgenröte bricht an
Vai clareando o dia, vai
Der Tag beginnt zu leuchten
E vem o sol raiando no céu
Und die Sonne scheint am Himmel
Para findar nossa alegria
Um unsere Freude zu beenden
Pra gozar a mocidade
Um die Jugend zu genießen
Fiz um samba no terreiro
Machte ich einen Samba im Hof
E tinha gente da favela
Und Leute aus der Favela
De Mangueira e do Salgueiro
Von Mangueira und Salgueiro
E até mesmo da cidade
Und selbst aus der Stadt
Tinha gente que é doutor
Gab es Leute, die Doktoren sind
E que sambavam de verdade
Und die wirklich Samba tanzten
Pra mostrar o seu valor
Um ihren Wert zu zeigen
Oi, vem, vem, vem
Oh, komm, komm, komm
Vem raiando a aurora
Die Morgenröte bricht an
Vai clareando o dia, vai
Der Tag beginnt zu leuchten
E vem o sol raiando no céu
Und die Sonne scheint am Himmel
Para findar nossa alegria
Um unsere Freude zu beenden
Vem raiando a aurora
Die Morgenröte bricht an
Vai clareando o dia, vai
Der Tag beginnt zu leuchten
E vem o sol raiando no céu
Und die Sonne scheint am Himmel
Para findar nossa alegria
Um unsere Freude zu beenden





Авторы: Djair De Barros E Silva, Carlos De Campos Vergueiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.