Текст и перевод песни Carmen Miranda - Alvorada

Vem raiando a aurora (est.)
Vai clareando o dia, vai...
E vem o sol raiando lá no céu
Para findar nossa alegria

A cuíca lá no alto, ronca a noite inteira
Embalando aquela gente, lá do morro de Mangueira
E o samba se prolonga, até alta madrugada
Mas o dia vem raiando, vai cessando a batucada
(Ôi, vem, vem, vem)

P'rá gozar a mocidade, fiz um samba no terreiro
E tinha gente da Favela, de Mangueira e do Salgueiro
E até mesmo da cidade, tinha gente que é dotô
E que sambavam de verdade, p'rá mostrar o seu valô
(Ôi, vem, vem, vem)

- Воскликнула Аврора.
Вай - ай-ай-ай-ай-ай-ай...
И видит солнце, поднимаясь на небо.
Для findar nossa alegria

- Не высовывайся, - хрипло пробормотал он.
Пакуя людей, Ла-ду-Морро-де-Мангейра
И Самба затягивается, я связал раннее утро
Мас о Диа вем райандо, вай сессандо а батукада
(Дем, вем, вем, вем)

P'rá наслаждаться mocidade, fiz um samba нет terreiro
И Тинья людей из фавелы, из Мангейры и из Салгейру
И я связал то же самое с сидадой, тиной людей, которые
И что самбавам действительно, p'rá показать свою ценность
(Дем, вем, вем, вем)