Текст и перевод песни Carmen Miranda - Boneca de pixe (Remastered)
Venho
danado
com
meus
calo
quente
Родом
чертовски
с
моей
горячей
calo
Quse
enforcado
no
meu
colarinho
Quse
повешен
в
мой
воротник
Venho
empurrando
quase
toda
a
gente,
Eh!
Eh!
Иду,
толкая
почти
все
люди,
Да!
Eh!
Pra
ver
meu
benzinho.
Eh!
Eh!
Pra
ver
meu
benzinho
Для
того,
чтобы
посмотреть
мой
дорогой.
Eh!
Eh!
Для
того,
чтобы
посмотреть
мой
дорогой
Nego
tu
veio
quase
num
arranco
Я
отрицаю,
ты
пришел
почти
в
янки
Cheio
de
dedo
dentro
dessas
luva
Полный
палец
внутри
этих
втулка
Bem
que
o
ditado
diz:
nego
de
branco
(Eh!
Eh!)
Хорошо,
что
пословица
говорит:
я
отрицаю,
белый
(Eh!
Eh!)
É
sinar
de
chuva.
Eh!
Eh!
É
sinar
de
chuva
Это
сеннаар
дождя.
Eh!
Eh!
Это
сеннаар
дождь
Da
cor
do
azeviche,
da
jaboticaba
Цвет
двигателя,
jaboticaba
Boneca
de
piche,
é
tu
que
me
acaba
Кукла
смолы,
это
ты,
что
меня
только
что
Sou
preto
e
meu
gosto,
ninguém
me
contesta,
Я-черный,
и
мой
вкус,
мне
никто
не
оспаривает,
Mas
há
muito
branco
com
pinta
na
testa
Но
есть
очень
белый
рисует
на
лбу
Tem
português
assim
nas
minhas
água
Имеет
португальском,
так
в
мои
воды
Que
culpa
eu
tenho
de
ser
boa
mulata
Что
виноват,
я
должен
быть
хорошим
мулатка
Nego
se
tu
borrece
minhas
mágoa
(Eh!
Eh!)
Отрицаю,
если
ты
borrece
мои
обиды
(Да!
Eh!)
Eu
te
dou
a
lata.
Eh!
Eh!
Eu
te
dou
lata
Я
даю
тебе
можно.
Eh!
Eh!
Я
даю
тебе
олово
Não
me
farseia
ó
muié
canaia,
Я
не
farseia
о
muié
canaia,
Se
tu
me
engana
vai
haver
banzé
Если
ты
обмани
меня
будет
banzé
Eu
te
sapeco
dois
rabo-de-arraia,
muié
(Eh!,
Eh!)
Я
тебя
sapeco
два
хвоста-ската,
muié
(Eh!,
Eh!)
E
te
piso
o
pé.
Eh!
Eh!
E
te
piso
o
pé
И
тебя
ковровое
ноги.
Eh!
Eh!
И
тебя
ковровое
ноги
Da
cor
do
azeviche,
da
jabuticaba
Цвет
двигателя,
jabuticaba
Boneca
de
piche,
sou
eu
que
te
acaba
Кукла
смолы,
я
тебя
только
что
Tu
é
preto
e
teu
gosto
ninguém
te
contesta
Ты
черная,
и
твой
вкус
никто
не
оспаривает
Mas
há
muito
branco
com
pinta
na
testa
Но
есть
очень
белый
рисует
на
лбу
Sou
preto
e
meu
gosto
ninguém
me
contesta
Я-черный,
и
мой
вкус
мне
никто
не
оспаривает
Mas
há
muito
branco
com
pinta
na
testa
Но
есть
очень
белый
рисует
на
лбу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ary Evangelista Barroso, Luis Iglesias
1
I, Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much) (Remastered)
2
Co, Co, Co, Co, Co, Co, Ro (Remastered)
3
Mamá Eu Quero I Want My Mamá (Remastered)
4
The Matador - Remastered
5
Tico tico (Remastered)
6
Upa Upa (Remastered)
7
Boneca de pixe (Remastered)
8
O passo du kanguru (Remastered)
9
Tic Tac Do Meu Coracao - Remastered
10
Chattanooga Choo-Choo - Remastered
11
Manuelo (Remastered)
12
Nao Te Dou a Chupeta (Remastered)
13
Ella diz que tem (Remastered)
14
When I Love, I Love (Remastered)
15
Rebola a bola (Remastered)
16
The Man with the Lollipop Song (Remastered)
17
A Weekend in Havana (Remastered)
18
Arca De Noe (Remastered)
19
Alo Alo - Remastered
20
Cae Cae (Remastered)
21
Chica Chica Boom Chic - Remastered
22
Touradas em Madrid (Remastered)
23
South American Way - Remastered
24
Bambu Bambu (Remastered)
25
Cuanto le gusta (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.