Текст и перевод песни Carmen Miranda - Burucuntum

Burucuntum

Foi, foi, foi o destino,
Que nos quis indicar,
A Colombina, para conosco brincar.

Foi, foi, foi o destino,
Burucuntum,
Gozar a vida, não é pra qualquer,
Burucuntum,
Venta lá, venta cá,
Se há diferença, desmancha-se já.

Nessa chula de amor,
Que seduz a qualquer,
E predomina o riso ideal, da mulher.

Nessa chula de amor,
Burucuntum.

Burucuntum

C'est le destin, mon chéri,
Qui nous a fait connaître,
La Colombine, pour jouer avec nous.

C'est le destin, mon chéri,
Burucuntum,
Profiter de la vie, ce n'est pas pour tout le monde,
Burucuntum,
Vends-le là, vends-le ici,
S'il y a une différence, elle disparaît.

Dans cette danse d'amour,
Qui séduit tout le monde,
Et domine le rire idéal de la femme.

Dans cette danse d'amour,
Burucuntum.