Текст и перевод песни Carmen Miranda - Malandro

Malandro

(Estribilho)
Malandro (ôi malandro!)
Tu sabes que eu te quero bem (te quero bem)
Te dei beijos e carinhos
E um pouco de amor também (bis)

Não quero mais te pedir
Não vale a pena chorar
Tudo que é bom nesta vida

Um dia tem que acabar (ôi malandro!)

(Estribilho)
Muito cedo desdenhaste
O carinho que eu te dei
Somos na vida o contraste
Eu de esperar já cansei (ôi malandro!)

(Estribilho)
Vou te dizer uma coisa
Mas não vás ficar zangado
Eu sei que você também
Tem muitas vezes chorado (ôi malandro, ôi!)

Malandro

(Refrain)
Malandro (oh malandro!)
Tu sais que je t'aime (je t'aime)
Je t'ai donné des baisers et des caresses
Et un peu d'amour aussi (bis)

Je ne veux plus te demander
Cela ne vaut pas la peine de pleurer
Tout ce qui est bon dans cette vie

Un jour doit finir (oh malandro!)

(Refrain)
Trop tôt tu as dédaigné
L'affection que je t'ai donnée
Nous sommes dans la vie le contraste
J'en ai assez d'attendre (oh malandro!)

(Refrain)
Je vais te dire quelque chose
Mais ne te fâche pas
Je sais que toi aussi
Tu as souvent pleuré (oh malandro, oh!)