Текст и перевод песни Carmen Miranda - Moleque indigesto

Moleque indigesto

Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba
Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba

Esse moleque sabe ser bom
Faz o footing, lá no Neblon
Bebe, joga, fuma Yolanda
Toca trombone na banda

Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba, ê
Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba

Esse moleque é de encomenda
Já foi vaqueiro numa fazenda
Pega, pega, como ninguém
Aquelas vacas de cem

Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba, eta
Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba

Esse moleque é bom rapaz
Tem um defeito, come demais
Come, come, não deixa resto
Ó que moleque indigesto

Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba
Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba

Несносный мальчишка

Эй, ловкий мальчишка,
Подхвати девчонку, подмигни и пускайся в самбу
Эй, ловкий мальчишка,
Подхвати девчонку, подмигни и пускайся в самбу

Этот мальчишка умеет быть хорошим,
Флиртует на набережной в Леблоне,
Пьет, играет, курит "Иоланду",
Играет на тромбоне в оркестре.

Эй, ловкий мальчишка,
Подхвати девчонку, подмигни и пускайся в самбу, эй!
Эй, ловкий мальчишка,
Подхвати девчонку, подмигни и пускайся в самбу.

Этот мальчишка – просто чудо,
Работал ковбоем на ранчо,
Ловил, ловил, как никто другой,
Тех коров, что стоят сотню.

Эй, ловкий мальчишка,
Подхвати девчонку, подмигни и пускайся в самбу, эй!
Эй, ловкий мальчишка,
Подхвати девчонку, подмигни и пускайся в самбу.

Этот мальчишка – хороший парень,
Есть у него один недостаток – ест без меры.
Ест, ест, ничего не оставляет,
Вот какой мальчишка несносный!

Эй, ловкий мальчишка,
Подхвати девчонку, подмигни и пускайся в самбу.
Эй, ловкий мальчишка,
Подхвати девчонку, подмигни и пускайся в самбу.