Текст и перевод песни Carmen Miranda - Na Bahia

Na Bahia

Na Bahia o nêgo macumba noite e dia
Fazendo moamba, tirando quebranto das Filhas de Santo
Terra de crença, lá nasceu a esperança
E a fé tão grande assim fêz morada no Bonfim

Na Bahia tem, tem Orixá
Na Bahia tem arroz de unçá
Santo e comidas, tem canjerê
Na Bahia tudo tem molho de azeite de dendê (êê)

В Баие

В Баие негры макумбу творят денно и нощно,
Готовят моамбу, снимают порчу с дочерей святых.
Земля веры, там родилась надежда,
И вера такая огромная нашла пристанище в Бонфим.

В Баие есть, есть Ориша,
В Баие есть рис с унсой,
Святые и еда, есть канжере,
В Баие всё сдобрено пальмовым маслом денде (эй!).