Текст и перевод песни Carmen Miranda - The Wedding Samba

The Wedding Samba

Way down in the land of the rio grande
When people get married they always have a dance
The music is grand with a samba band
The people are carried away with such romance
Olay! olay! the wedding samba
Will bring a pretty senorita to her feet
And when they play the wedding samba
She'll say "i do" and seal it with a samba beat
So that's how it goes in fiesta time
The beat of a samba is always in the air
And ev'ry one knows it's fiesta time
And joins in the samba around the happy pair

Свадебная самба

Там, внизу, в стране Рио-Гранде,
Когда люди женятся, они всегда танцуют.
Музыка великолепна, с самба-оркестром,
Люди уносятся таким романтизмом.
Оле! Оле! Свадебная самба
Поднимет на ноги хорошенькую сеньориту,
И когда заиграет свадебная самба,
Она скажет "да" и закрепит это ритмом самбы.
Так вот как это происходит во время фиесты,
Ритмы самбы всегда витают в воздухе,
И каждый знает, что это время фиесты,
И присоединяется к самбе вокруг счастливой пары.