Текст и перевод песни Carmen Miranda - Tico-Tico

Tico-Tico

O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que vá comer umas minhocas no pomar
Tico-Tico
O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que vá comer umas minhocas no pomar

Mas por favor, tire esse bicho do seleiro
Porque ele acaba comendo o fubá inteiro
E nesse tico de cá, em cima do meu fubá
Tem tanta coisa que ele pode pinicar
Eu ja fiz tudo para ver se conseguia
Botei alpiste para ver se ele comia
Botei um galo, um espantalho e alçapão
Mas ele acha que fubá é que é boa alimentação

O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que va comer é mais minhoca e nao fubá

Tico-Tico
O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que va comer é mais minhoca e nao fubá

Тико-Тико

Этот Тико-Тико снова здесь,
Снова тут как тут.
Этот Тико-Тико ест мою кукурузную муку.
Тико-Тико должен, должен питаться,
Пусть идет есть червяков в саду.
Тико-Тико.
Этот Тико-Тико снова здесь,
Снова тут как тут.
Этот Тико-Тико ест мою кукурузную муку.
Тико-Тико должен, должен питаться,
Пусть идет есть червяков в саду.

Но, пожалуйста, убери эту птичку из амбара,
Потому что она съест всю кукурузную муку.
И в этом уголке, прямо на моей кукурузной муке,
Столько всего, что она может поклевать.
Я уже все перепробовала, чтобы ее прогнать,
Положила канареечное семя, чтобы посмотреть, будет ли она его есть.
Поставила петуха, пугало и ловушку,
Но она считает, что кукурузная мука — лучшая еда.

Этот Тико-Тико снова здесь,
Снова тут как тут.
Этот Тико-Тико ест мою кукурузную муку.
Тико-Тико должен, должен питаться,
Пусть идет есть червяков, а не кукурузную муку.

Тико-Тико.
Этот Тико-Тико снова здесь,
Снова тут как тут.
Этот Тико-Тико ест мою кукурузную муку.
Тико-Тико должен, должен питаться,
Пусть идет есть червяков, а не кукурузную муку.