Uva De Caminhão - Carmen Miranda перевод на немецкий

Uva De Caminhão

Já me disseram que você andou pintando o sete
Andou chupando muita uva e até de caminhão
Agora anda dizendo que está de apendicite
Vai entrar no canivete, vai fazer operação

Oi que tem a Florisbela nas cadeiras dela
Andou dizendo que ganhou a flauta de bambu
Abandonou a batucada lá da Praça Onze
E foi dançar o pirulito lá no Grajaú

Caiu o pano da cuíca em boas condições
Apareceu Branca de Neve com os sete anões
E na pensão da dona Estela foram farrear
Quebra, quebra gabiroba quero ver quebrar

Já me disseram que você andou pintando o sete
Andou chupando muita uva e até de caminhão
Agora anda dizendo que está de apendicite
Vai entrar no canivete, vai fazer operação

Oi que tem a Florisbela nas cadeiras dela
Andou dizendo que ganhou a flauta de bambu
Abandonou a batucada lá da Praça Onze
E foi dançar o pirulito lá no Grajaú

Você no baile dos quarenta deu o que falar
Cantando o seu Caramuru, bota o pajé pra brincar
Tira, não tira o pajé, deixa o pajé farrear
Eu não te dou a chupeta, não adianta chorar

Já me disseram que você andou pintando o sete
Andou chupando muita uva e até de caminhão
E agora anda dizendo que está de apendicite
Vai entrar no canivete, vai fazer operação

Oi que tem a Florisbela nas cadeiras dela
Andou dizendo que ganhou a flauta de bambu
Abandonou a batucada lá da Praça Onze
E foi dançar o pirulito lá no Grajaú

Já me disseram que você andou pintando o sete
Andou chupando muita uva e até de caminhão
Agora anda dizendo que está de apendicite
Vai entrar no canivete, vai fazer operação

Oi que tem a Florisbela nas cadeiras dela
Andou dizendo que ganhou a flauta de bambu
Abandonou a batucada lá da Praça Onze
E foi dançar o pirulito lá no Grajaú

Trauben vom Lastwagen

Man hat mir erzählt, du hast randaliert
Hast viele Trauben getrunken, sogar vom Lastwagen
Jetzt sagst du, du hast Blinddarmentzündung
Du kommst unters Messer, wird operiert

Oh, dort sitzt Florisbela auf ihrem Stuhl
Sie behauptete, sie bekam die Bambusflöte
Verließ die Batucada am Platz Onze
Und tanzte Pirulito in Grajaú

Der Cuíca-Vorhang fiel in gutem Zustand
Schneewittchen erschien mit den sieben Zwergen
Und in Dona Estelas Pension ging‘s feiern
Klirr, klirr, Gabiroba, ich will’s zerspringen sehn

Man hat mir erzählt, du hast randaliert
Hast viele Trauben getrunken, sogar vom Lastwagen
Jetzt sagst du, du hast Blinddarmentzündung
Du kommst unters Messer, wird operiert

Oh, dort sitzt Florisbela auf ihrem Stuhl
Sie behauptete, sie bekam die Bambusflöte
Verließ die Batucada am Platz Onze
Und tanzte Pirulito in Grajaú

Du hast beim Ball der Vierzig für Gespräch gesorgt
Sangst dein Caramuru, lass den Pajé spielen
Nimm nicht den Pajé weg, lass ihn feiern
Ich geb dir keinen Schnuller, nutzlos zu weinen

Man hat mir erzählt, du hast randaliert
Hast viele Trauben getrunken, sogar vom Lastwagen
Jetzt sagst du, du hast Blinddarmentzündung
Du kommst unters Messer, wird operiert

Oh, dort sitzt Florisbela auf ihrem Stuhl
Sie behauptete, sie bekam die Bambusflöte
Verließ die Batucada am Platz Onze
Und tanzte Pirulito in Grajaú

Man hat mir erzählt, du hast randaliert
Hast viele Trauben getrunken, sogar vom Lastwagen
Jetzt sagst du, du hast Blinddarmentzündung
Du kommst unters Messer, wird operiert

Oh, dort sitzt Florisbela auf ihrem Stuhl
Sie behauptete, sie bekam die Bambusflöte
Verließ die Batucada am Platz Onze
Und tanzte Pirulito in Grajaú