Vinganca - Carmen Miranda перевод на немецкий

Vinganca

Jurei me vingar de quem zombou de mim
Meu amor, não se humilha assim
Vingança, escuto a voz da consciência
Que me pede vingança sem clemência

Jurei me vingar de quem zombou de mim
Meu amor, não se humilha assim
Vingança, escuto a voz da consciência
Que me pede vingança sem clemência

Nosso amor quando nasceu era tão feliz
Tudo o que você pediu eu fiz
Eu fiz, você pagou com ingratidão
Vingança, vingança se entrega o meu coração

Jurei me vingar de quem zombou de mim
Meu amor, não se humilha assim
Vingança, escuto a voz da consciência
Que me pede vingança sem clemência

Jurei me vingar de quem zombou de mim
Meu amor, não se humilha assim
Vingança, escuto a voz da consciência
Que me pede vingança sem clemência

Rache

Ich schwor, mich an dem zu rächen, der mich verspottet hat
Meine Liebe, sie erniedrigt sich nicht so
Rache, ich höre die Stimme des Gewissens
Die mich um Rache ohne Gnade bittet

Ich schwor, mich an dem zu rächen, der mich verspottet hat
Meine Liebe, sie erniedrigt sich nicht so
Rache, ich höre die Stimme des Gewissens
Die mich um Rache ohne Gnade bittet

Unsere Liebe, als sie entstand, war so glücklich
Alles, was du verlangt hast, habe ich getan
Ich tat es, du hast mit Undankbarkeit bezahlt
Rache, Rache verlangt mein Herz

Ich schwor, mich an dem zu rächen, der mich verspottet hat
Meine Liebe, sie erniedrigt sich nicht so
Rache, ich höre die Stimme des Gewissens
Die mich um Rache ohne Gnade bittet

Ich schwor, mich an dem zu rächen, der mich verspottet hat
Meine Liebe, sie erniedrigt sich nicht so
Rache, ich höre die Stimme des Gewissens
Die mich um Rache ohne Gnade bittet